WEBVTT


00:00:01.170 --> 00:00:04.350
Bonjour, je m'appelle Daryl Cagle, et voici
le CagleCast où nous parlons
00:00:04.350 --> 00:00:05.850
exclusivement de dessins politiques.
00:00:05.850 --> 00:00:10.860
Et aujourd'hui, nous discutons avec
Arcadio Esquivel et Taylor Jones.
00:00:10.860 --> 00:00:15.450
Deux grands dessinateurs qui ont réalisé
beaucoup de dessins sur le Venezuela.
00:00:16.004 --> 00:00:20.174
Et Nicolás Maduro, et il semble
que Trump soit sur le point
00:00:20.174 --> 00:00:21.884
d'envahir le Venezuela.
00:00:21.884 --> 00:00:26.415
Nous avons donc toutes sortes de superbes
dessins sur le maléfique Maduro et Trump.
00:00:26.415 --> 00:00:28.725
Sur le point d'écraser le Venezuela.
00:00:28.814 --> 00:00:30.465
Messieurs, merci de nous rejoindre.
00:00:31.125 --> 00:00:31.525
Merci, Daryl.
00:00:31.525 --> 00:00:31.545
Merci.
00:00:31.545 --> 00:00:34.515
Taylor, voici un merveilleux Maduro en Humpty Dumpty.
00:00:34.515 --> 00:00:35.114
Ça a l'air génial.
00:00:35.114 --> 00:00:36.045
Il se fissure.
00:00:36.285 --> 00:00:37.785
Tu as vraiment bien capturé Maduro.
00:00:38.730 --> 00:00:39.060
Il est,
00:00:39.120 --> 00:00:41.520
il l'est, je le caricature depuis longtemps.
00:00:41.820 --> 00:00:45.150
C'est très amusant à faire, et il a l'air
à la fois sinistre et comme un bouffon
00:00:45.150 --> 00:00:46.500
en même temps.
00:00:46.860 --> 00:00:51.720
C'est vrai, je suppose qu'il est amusant. Le voici menant ses sbires, Chavisme ou mort.
00:00:51.720 --> 00:00:55.380
Cela représente en quelque sorte le côté criminel du régime Maduro.
00:00:55.470 --> 00:00:56.640
Pourquoi est-il sur un tricycle ?
00:00:56.760 --> 00:00:57.480
Parce qu'il est idiot.
00:00:57.600 --> 00:00:59.700
D'accord, voici Ne rien entendre de mal.
00:00:59.700 --> 00:01:00.360
Ne rien voir de mal.
00:01:00.360 --> 00:01:02.640
Ne rien dire de mal, Maduro.
00:01:03.525 --> 00:01:06.105
Avec les balles qui volent
et le cocktail Molotov.
00:01:06.375 --> 00:01:06.555
D'accord.
00:01:06.555 --> 00:01:09.345
Tu sais, il en endure beaucoup et
se fraye un chemin à travers tout le monde,
00:01:09.765 --> 00:01:10.185
à peu près.
00:01:10.185 --> 00:01:12.735
Et il est, eh bien, il l'est aussi,
et je pense qu'Arcadio pourrait être d'accord,
00:01:12.735 --> 00:01:16.365
il est, il est un peu inconscient de
tout ce qui l'entoure en termes de politique
00:01:16.365 --> 00:01:17.985
et de la haine envers lui.
00:01:17.985 --> 00:01:20.625
Il reste simplement, il n'y prête pas attention.
00:01:20.865 --> 00:01:22.095
On pourrait dire la même chose de Trump.
00:01:22.095 --> 00:01:23.115
C'est pourquoi ils s'entendent.
00:01:23.145 --> 00:01:24.075
Il dit, mais je
00:01:24.075 --> 00:01:25.305
suis un homme de paix.
00:01:25.335 --> 00:01:26.055
Eh bien, c'est le point.
00:01:26.055 --> 00:01:28.515
Son régime n'a pas pu fournir.
00:01:28.980 --> 00:01:30.810
Les services de base dont les Vénézuéliens.
00:01:30.870 --> 00:01:33.150
D'accord, et nous regarderons quelques-uns.
00:01:33.150 --> 00:01:33.450
Des vôtres.
00:01:34.440 --> 00:01:37.289
Arcadio est un dessinateur politique primé au Costa Rica.
00:01:37.290 --> 00:01:40.050
Il enseigne la caricature à l'Université du Costa Rica et
00:01:40.050 --> 00:01:41.820
produit l'émission éducative à la TV.
00:01:41.820 --> 00:01:47.760
El Mundo de Arcadio sur la chaîne 13 là-bas,
et il enseigne l'art et le dessin à la TV.
00:01:47.760 --> 00:01:50.820
Ses dessins apparaissent dans beaucoup de journaux via Cagle Cartoons.
00:01:50.880 --> 00:01:52.710
Ravi de t'avoir ici, Arcadio.
00:01:53.185 --> 00:01:53.605
Merci.
00:01:53.610 --> 00:01:53.715
Merci Daryl.
00:01:54.795 --> 00:01:58.395
Laissez-moi aussi présenter la traductrice d'Arcadio, Karen,
00:01:58.395 --> 00:01:59.475
que vous pourriez entendre ici.
00:01:59.535 --> 00:02:00.675
Celui-ci est très joli.
00:02:00.705 --> 00:02:01.725
Eh bien, c'est bien fait.
00:02:02.235 --> 00:02:07.275
Eh bien, la situation entre le Venezuela
et les États-Unis est si critique qu'elle
00:02:07.275 --> 00:02:09.824
atteint un point où tout va exploser.
00:02:09.824 --> 00:02:10.905
Tout exploser.
00:02:10.905 --> 00:02:13.195
Je sais que ça peut sembler idiot, mais j'adore la façon dont tu as fait le sable ici.
00:02:13.520 --> 00:02:15.530
Tu as vraiment fait un excellent point ici.
00:02:15.590 --> 00:02:18.440
Je pense que cela résume les options de Maduro aussi bien que le dernier dessin.
00:02:18.530 --> 00:02:19.310
Oui, tu as raison.
00:02:19.370 --> 00:02:23.150
Maduro est une personne très facile à caractériser, à faire une caricature d'elle.
00:02:24.770 --> 00:02:24.920
Eh bien,
00:02:24.920 --> 00:02:26.150
celui-ci est très joli.
00:02:26.210 --> 00:02:29.240
Qui sait où va le Venezuela ou où il est parti.
00:02:29.710 --> 00:02:31.930
Supposons que Maduro soit parti dans un mois.
00:02:31.989 --> 00:02:33.880
Cela ne résout pas les problèmes du Venezuela.
00:02:34.420 --> 00:02:36.519
Il a chassé la moitié de la population du pays.
00:02:36.640 --> 00:02:36.850
C'est vrai.
00:02:36.850 --> 00:02:39.400
Mais dis-moi ce que tu en penses en termes de ce que le Venezuela devra faire pour se redresser.
00:02:41.709 --> 00:02:42.310
Bonne chance, Karen.
00:02:42.310 --> 00:02:42.640
Non, c'est
00:02:42.640 --> 00:02:42.940
d'accord.
00:02:43.450 --> 00:02:47.350
D'abord, laissez-moi expliquer ce qu'Arcadio veut dire avec la caricature, puis je traduirai la question que vous lui avez posée.
00:02:51.205 --> 00:02:51.925
Caricature.
00:02:51.925 --> 00:02:55.945
Cela représente un vide au Venezuela, ce qui est très troublant car cela a été fait
00:02:56.095 --> 00:02:58.615
il y a 10 ans, donc cela n'a pas beaucoup changé.
00:02:58.615 --> 00:03:03.025
C'est très préoccupant et tout son personnel doit partir, comme tous,
00:03:03.025 --> 00:03:05.335
et la démocratie doit être rétablie.
00:03:05.425 --> 00:03:09.505
Voici votre joli portrait du nouveau lauréat du prix Nobel.
00:03:09.565 --> 00:03:10.525
Parlez-nous de celui-ci.
00:03:10.555 --> 00:03:15.835
Ah, ce sont les deux portraits d'un homme qui est un très mauvais homme, et d'une femme qui est très.
00:03:16.160 --> 00:03:17.420
Femme au Venezuela.
00:03:17.420 --> 00:03:19.429
Les nouvelles que nous recevons ici sur Maria Corina.
00:03:19.429 --> 00:03:24.799
Machado est principalement qu'elle dit que c'est vraiment Trump qui a gagné ce prix Nobel.
00:03:24.799 --> 00:03:26.179
Je le dédie à lui.
00:03:26.540 --> 00:03:26.600
Oui.
00:03:26.600 --> 00:03:26.609
Quoi ?
00:03:26.660 --> 00:03:27.679
Qu'est-ce que tu vas dire ?
00:03:27.769 --> 00:03:31.940
Elle pense peut-être à un avenir où elle ou son parti est au pouvoir,
00:03:31.940 --> 00:03:36.200
et ils vont compter beaucoup sur Trump pour le soutien.
00:03:36.260 --> 00:03:38.630
Elle est sage de savoir quels derrières embrasser.
00:03:38.630 --> 00:03:38.750
C'est
00:03:39.170 --> 00:03:39.440
vrai.
00:03:39.530 --> 00:03:41.149
J'aime, j'adore ton Maduro ici.
00:03:41.239 --> 00:03:43.140
Super moustache, super sacs sous les yeux.
00:03:43.445 --> 00:03:44.315
Merci, Taylor.
00:03:44.440 --> 00:03:47.915
Il ne peut pas dormir parce qu'il est très en difficulté maintenant.
00:03:47.915 --> 00:03:48.095
Et
00:03:48.305 --> 00:03:53.135
le fait que Maria ait gagné le prix Nobel est un énorme coup à l'estomac pour
00:03:53.135 --> 00:03:55.325
Maduro parce que cela le met beaucoup sous pression.
00:03:55.475 --> 00:03:57.635
Je ne pense pas que la pression ait beaucoup d'effet sur lui.
00:03:57.785 --> 00:03:59.255
Oui, il pense que la pression devrait être plus forte.
00:03:59.255 --> 00:04:03.060
C'est pourquoi tout ce que les États-Unis font est génial car la
00:04:03.220 --> 00:04:04.220
pression augmente pour lui.
00:04:04.780 --> 00:04:09.130
Je pense que Daryl a fait une bonne remarque parce que pour regarder Maduro,
00:04:09.220 --> 00:04:13.239
il a l'air d'un objet immovable que l'on peut pousser et pousser et il ne
00:04:13.239 --> 00:04:17.140
bouge pas, et cela semble être sa façon de survivre toutes ces années.
00:04:17.289 --> 00:04:20.529
Au moins cela nous donne beaucoup de matériel pour nous dessinateurs
00:04:20.529 --> 00:04:23.110
et surtout les dessinateurs latino-américains parce qu'il est idiot.
00:04:23.110 --> 00:04:25.150
Donc c'est très envie de se moquer de lui.
00:04:25.450 --> 00:04:25.510
Je
00:04:25.510 --> 00:04:25.990
pensais que celui-ci était
00:04:25.990 --> 00:04:26.050
un
00:04:26.050 --> 00:04:26.560
joli.
00:04:26.680 --> 00:04:27.159
Ah, oui.
00:04:27.159 --> 00:04:27.560
C'est très joli.
00:04:28.165 --> 00:04:31.705
Nous commençons à faire des dessins animés, et je pense que celui-ci fonctionnerait
00:04:31.705 --> 00:04:33.235
très bien en dessin animé.
00:04:33.265 --> 00:04:34.230
Oui, tu as raison, Daryl.
00:04:34.380 --> 00:04:37.190
C'est difficile d'avoir une animation pour moi, mais je vais essayer.
00:04:37.300 --> 00:04:39.190
C'est un sujet controversé, Daryl, comme tu le sais.
00:04:39.195 --> 00:04:39.325
Oh,
00:04:39.325 --> 00:04:40.165
sur l'animation.
00:04:40.165 --> 00:04:40.945
Oui.
00:04:41.575 --> 00:04:42.865
Les dessinateurs l'adorent ou le détestent.
00:04:42.865 --> 00:04:46.195
Ils veulent que nous soutenions les animateurs qui perdent leur emploi.
00:04:46.315 --> 00:04:49.075
Tu as essayé quelques animations des miennes.
00:04:49.525 --> 00:04:50.335
Le truc, c'est que.
00:04:50.940 --> 00:04:51.480
Une chose.
00:04:52.200 --> 00:04:57.120
Je pense même dans un dessin comme celui d'Arcadio ici, qui n'a pas de texte, il est destiné à être lu.
00:04:57.180 --> 00:05:00.000
Et c'est là que je pense que d'une certaine manière les animations ne,
00:05:00.510 --> 00:05:01.680
ne le font pas encore.
00:05:01.950 --> 00:05:03.600
Peut-être qu'elles le feront, mais je ne le vois pas encore.
00:05:03.960 --> 00:05:06.540
Taylor, j'ai une animation des tiennes que je peux montrer ici.
00:05:07.995 --> 00:05:08.295
Vas-y.
00:05:08.295 --> 00:05:08.475
Partage
00:05:09.615 --> 00:05:09.675
les
00:05:09.675 --> 00:05:10.875
fichiers.
00:05:11.145 --> 00:05:13.500
Libère les fichiers.
00:05:15.555 --> 00:05:16.875
Je n'avais pas l'intention de le montrer deux fois.
00:05:17.835 --> 00:05:18.225
Très bien.
00:05:18.855 --> 00:05:19.785
Je pensais que c'était bien.
00:05:19.875 --> 00:05:22.755
Maintenant, encore une fois, Daryl, je pense qu'il y a des dessinateurs qui ne t'ont pas autorisé à le faire, du moins pas encore.
00:05:22.755 --> 00:05:23.665
Est-ce correct ?
00:05:24.419 --> 00:05:25.049
Il y en a qui juste, uh, je n'ai
00:05:26.130 --> 00:05:28.109
demandé à personne qui a dit non, mais oh, vraiment ?
00:05:28.255 --> 00:05:30.690
Je n'ai pas demandé à quiconque que je pensais qui dirait non.
00:05:30.750 --> 00:05:31.169
Oh, d'accord.
00:05:31.169 --> 00:05:32.549
Voici ton Pam Bondi.
00:05:32.760 --> 00:05:35.520
Rien à voir ici.
00:05:36.510 --> 00:05:38.099
C'était ton dessin sur les fichiers Epstein.
00:05:38.159 --> 00:05:39.570
Je trouvais ça hilarant.
00:05:39.719 --> 00:05:40.770
Taylor, comment tu fais ça ?
00:05:40.859 --> 00:05:42.000
Je n'ai pas osé, nous l'avons fait.
00:05:42.000 --> 00:05:44.070
Nous utilisons Grok, le programme IA.
00:05:44.070 --> 00:05:44.159
Grok.
00:05:45.690 --> 00:05:46.500
C'est assez facile.
00:05:46.500 --> 00:05:48.299
Oui, celui-ci serait super pour ça.
00:05:49.140 --> 00:05:50.010
Tu devrais y penser.
00:05:50.010 --> 00:05:51.479
Arcadio, nous le ferions avec toi.
00:05:52.530 --> 00:05:53.190
D'accord ici.
00:05:53.190 --> 00:05:54.510
Mission possible.
00:05:55.530 --> 00:05:55.799
Oui.
00:05:55.799 --> 00:05:59.159
Uh, il a vraiment aimé faire cette caricature.
00:05:59.159 --> 00:05:59.609
En fait.
00:05:59.609 --> 00:06:03.750
Il était sur le point de voir Mission Impossible
avec son fils au cinéma, et il
00:06:03.750 --> 00:06:08.190
a pensé que ce serait une bonne idée de faire
cette caricature où la langue de Maduro est
00:06:08.219 --> 00:06:10.289
comme presque terminée, à court de temps.
00:06:10.530 --> 00:06:11.669
De manière très mission impossible.
00:06:11.669 --> 00:06:11.909
Il est prêt à exploser.
00:06:11.909 --> 00:06:13.289
Celui-ci est très joli aussi.
00:06:13.380 --> 00:06:14.549
Cela ferait aussi un bon dessin animé.
00:06:14.549 --> 00:06:16.710
Ah, oui, tu as raison.
00:06:17.670 --> 00:06:18.390
Oui, vrai.
00:06:19.530 --> 00:06:19.890
Taylor.
00:06:19.950 --> 00:06:24.330
Combien de dessins sur Maduro as-tu faits ces années ?
00:06:24.960 --> 00:06:28.110
Oh, cette année, crois-le ou non, je n'en ai pas fait un, mais au cours des
00:06:28.110 --> 00:06:32.490
années passées, j'en ai fait au moins environ 15 ou 20.
00:06:32.940 --> 00:06:36.600
C'est très frustrant ici en Amérique pour tous les dessins sur tout ce qui se passe en dehors de nos frontières.
00:06:36.600 --> 00:06:38.400
Ils ne sont tout simplement pas publiés dans les journaux.
00:06:38.400 --> 00:06:40.110
Nous avons tous ces merveilleux dessinateurs éditoriaux internationaux
00:06:40.110 --> 00:06:43.230
qui ne sont pas republiés juste parce qu'ils sont en dehors des frontières.
00:06:43.530 --> 00:06:46.410
C'est très frustrant.
00:06:46.470 --> 00:06:50.550
Je poste mes dessins sur ma page Facebook, chaque fois que je poste un dessin international, l'intérêt diminue.
00:06:50.550 --> 00:06:51.880
Je reçois sept likes.
00:06:52.135 --> 00:06:53.755
Personne ne s'en soucie.
00:06:53.755 --> 00:06:56.755
C'est vraiment malheureux, mais c'est comme ça.
00:06:56.815 --> 00:06:57.895
C'est très frustrant.
00:06:58.045 --> 00:06:59.245
Arcadio, tu disais quelque chose ?
00:06:59.844 --> 00:07:00.205
Oui.
00:07:00.205 --> 00:07:00.505
Uh,
00:07:00.715 --> 00:07:00.985
bien sûr.
00:07:01.135 --> 00:07:01.585
Très rapide.
00:07:01.914 --> 00:07:05.455
D'abord, pour répondre à votre question sur combien de dessins Arcadio a fait,
00:07:05.455 --> 00:07:09.534
il en a fait beaucoup, 50 ou 20 caricatures sur Maduro.
00:07:09.534 --> 00:07:14.635
Uh, quelle serait la raison pour que les dessins aux US ne reçoivent pas beaucoup de
00:07:14.784 --> 00:07:16.615
vues ou de likes ?
00:07:16.705 --> 00:07:19.675
Je ne pense pas que les dessins traversent les frontières.
00:07:19.675 --> 00:07:23.515
Nous remarquons la même chose dans les journaux en dehors des USA, qu'ils ne
00:07:23.515 --> 00:07:25.585
veulent pas republier les dessinateurs américains.
00:07:25.945 --> 00:07:27.205
C'est très frustrant.
00:07:27.775 --> 00:07:31.435
Donc tout le monde jette des pierres sur Maduro et il ne va pas durer longtemps.
00:07:32.305 --> 00:07:35.094
Cela représente simplement combien tout le monde le déteste maintenant.
00:07:35.664 --> 00:07:35.905
C'est vrai.
00:07:36.974 --> 00:07:39.164
Je vais passer en revue quelques dessins d'autres dessinateurs.
00:07:39.164 --> 00:07:44.414
Celui-ci est de Kap d'Espagne, de Barcelone, et je pensais que c'était très joli.
00:07:44.505 --> 00:07:45.914
Oui, je le connais, je le connais.
00:07:45.914 --> 00:07:48.969
Je l'ai rencontré en Espagne il y a 19 ans.
00:07:50.370 --> 00:07:51.060
Il y a 90 ans.
00:07:51.450 --> 00:07:52.170
Très bon.
00:07:53.100 --> 00:07:57.540
Celui-ci est d'Osmani Simanca du Brésil et auparavant de Cuba.
00:07:57.630 --> 00:07:59.100
Et je pense qu'il est génial.
00:07:59.220 --> 00:07:59.520
Oui.
00:07:59.520 --> 00:08:01.650
C'est un très, très bon dessin dans ce cas.
00:08:02.670 --> 00:08:06.150
Oh, et au fait, Daryl, il a fait de Trump un singe du nouveau monde
00:08:06.270 --> 00:08:07.980
parce qu'ils ont des queues préhensiles.
00:08:09.104 --> 00:08:10.724
Oh, les singes du vieux monde n'en ont pas.
00:08:10.875 --> 00:08:11.505
Très bon.
00:08:11.625 --> 00:08:12.495
J'adore Simanca.
00:08:12.974 --> 00:08:17.085
Voici Rayma Suprani et elle est une exilée du Venezuela.
00:08:17.145 --> 00:08:21.315
Elle a été menacée par des voyous du gouvernement et licenciée de son emploi au journal,
00:08:21.315 --> 00:08:26.445
et elle dessine maintenant des dessins critiquant le Venezuela depuis la Floride,
00:08:26.505 --> 00:08:30.645
vivant en exil avec l'asile accordé ici, et c'est merveilleux de la voir ici.
00:08:30.645 --> 00:08:31.484
J'apprécie cela.
00:08:31.484 --> 00:08:32.775
C'est aussi un Humpty Dumpty.
00:08:33.320 --> 00:08:35.240
C'est un autre Humpty Dumpty, Taylor.
00:08:35.600 --> 00:08:38.930
Que ceci est une image très sombre parce qu'elle représente beaucoup de
00:08:38.930 --> 00:08:40.460
ce que Maduro fait au pays.
00:08:40.520 --> 00:08:41.330
Il a un fouet.
00:08:41.390 --> 00:08:41.720
Oui.
00:08:41.720 --> 00:08:47.180
Celui-ci est de Rainer Hachfeld d'Allemagne qui est mort récemment, et il nous manque.
00:08:47.180 --> 00:08:48.290
Il me faisait toujours rire.
00:08:48.290 --> 00:08:50.390
Il était notre seul dessinateur communiste.
00:08:50.870 --> 00:08:54.650
Eh bien, c'est très intéressant parce qu'il était un artiste européen et il avait une
00:08:54.650 --> 00:08:58.940
vision très latino-américaine, donc c'est vraiment intéressant comment il gérait les sujets.
00:08:59.445 --> 00:09:02.055
Rainer était génial et il nous manque.
00:09:02.805 --> 00:09:05.115
Donc Arcadio, te revoilà.
00:09:05.235 --> 00:09:05.775
Maduro.
00:09:05.775 --> 00:09:07.035
Avant-hier.
00:09:07.095 --> 00:09:07.635
Hier.
00:09:07.965 --> 00:09:09.495
Aujourd'hui et demain.
00:09:09.555 --> 00:09:10.635
C'est, c'est génial.
00:09:12.240 --> 00:09:13.140
Eh bien, il s'effondre.
00:09:13.205 --> 00:09:15.060
Cette image très puissante.
00:09:15.060 --> 00:09:15.840
Il s'effondre.
00:09:15.900 --> 00:09:16.980
Très Monty Python.
00:09:17.070 --> 00:09:17.980
C'est vrai, Daryl.
00:09:18.000 --> 00:09:18.390
Bon point.
00:09:18.460 --> 00:09:18.850
Arcadio.
00:09:18.870 --> 00:09:20.910
C'est, c'est l'un de ces dessins que j'aurais aimé avoir pensé.
00:09:20.910 --> 00:09:22.110
C'est juste génial.
00:09:22.860 --> 00:09:23.190
D'accord.
00:09:23.190 --> 00:09:23.730
Merci.
00:09:23.730 --> 00:09:27.090
Et celui-ci est de Schot aux Pays-Bas.
00:09:27.450 --> 00:09:31.860
Et c'est un autre que j'admire vraiment pour être si simple et audacieux.
00:09:31.910 --> 00:09:36.310
Daryl, je pense aussi que ce dessin est un reflet de comment Trump est le centre de.
00:09:36.680 --> 00:09:37.310
Tout.
00:09:37.310 --> 00:09:40.160
Il essaie certainement de se faire le centre de tout.
00:09:40.219 --> 00:09:44.839
Ce que Arcadio veut savoir, c'est comment les dessinateurs les plus célèbres aux US voient
00:09:44.839 --> 00:09:49.219
le sujet, parce que parfois il pense que pas beaucoup de dessinateurs basés aux US
00:09:49.219 --> 00:09:50.569
font beaucoup de dessins sur lui.
00:09:51.170 --> 00:09:55.069
C'est vrai, mais c'est à cause de l'offre et de la demande.
00:09:55.219 --> 00:09:58.430
Mm. L'un des, si je peux intervenir ici, parce que j'ai dessiné beaucoup de.
00:09:59.010 --> 00:10:03.089
Dirigeants latino-américains, pas récemment, mais au cours de ma carrière.
00:10:03.209 --> 00:10:06.930
Et je peux vous dire, cela peut sembler un compliment étrange, mais je
00:10:06.930 --> 00:10:10.739
vous le dis, en Amérique latine, il y a de superbes visages en politique.
00:10:10.739 --> 00:10:14.010
Juste de superbes visages et si
amusants à dessiner, à caricaturer.
00:10:14.010 --> 00:10:15.030
Et donc c'est génial.
00:10:15.030 --> 00:10:16.319
C'est sans fin pour moi.
00:10:16.410 --> 00:10:19.620
Il ne voulait pas utiliser cette image
de Maduro, mais à la fin de la
00:10:19.620 --> 00:10:21.630
journée, il est très assoiffé de sang.
00:10:21.630 --> 00:10:25.140
À la fin de la journée, il n'avait pas beaucoup de choix, donc il a décidé de poster
00:10:25.410 --> 00:10:27.375
et de créer ce dessin de Maduro.
00:10:28.215 --> 00:10:32.325
Bien sûr, c'est très difficile pour les journaux en Amérique aussi, quand ces
00:10:32.325 --> 00:10:36.435
dessins sanglants que les dessinateurs internationaux aiment dessiner, ils
00:10:36.435 --> 00:10:37.995
ne veulent simplement pas de sang en Amérique.
00:10:38.055 --> 00:10:40.035
Ils ne veulent pas de fluides corporels.
00:10:40.065 --> 00:10:40.995
Ils n'aiment pas le sang.
00:10:40.995 --> 00:10:42.615
Ils n'aiment pas la pisse.
00:10:42.615 --> 00:10:44.115
Ils n'aiment pas la salive.
00:10:44.175 --> 00:10:45.765
Ils n'aiment pas vomir.
00:10:45.795 --> 00:10:48.555
Ils n'aiment simplement pas les fluides corporels du tout.
00:10:48.555 --> 00:10:49.935
Ils n'aiment même pas la sueur.
00:10:50.165 --> 00:10:51.885
C'est la moitié de mes dessins.
00:10:52.115 --> 00:10:55.245
Daryl, c'est la moitié des tiens, c'est vraiment ce que les dessinateurs veulent dessiner
00:10:55.245 --> 00:10:57.704
le plus, et c'est très frustrant.
00:10:58.185 --> 00:11:03.135
Une question Uhhuh, si tu pouvais aller au Venezuela en ce moment sans que le
00:11:03.135 --> 00:11:04.845
gouvernement ait des surveillants qui te suivent ?
00:11:05.610 --> 00:11:08.160
Préoccupation de qui tu pourrais parler, qui tu pourrais voir.
00:11:08.220 --> 00:11:09.750
Serais-tu en danger en y allant ?
00:11:09.805 --> 00:11:10.405
Je ne crois pas.
00:11:10.445 --> 00:11:11.205
Je ne, uh,
00:11:11.655 --> 00:11:13.200
il n'y a aucun moyen qu'il puisse y aller.
00:11:13.200 --> 00:11:14.130
C'est très risqué.
00:11:14.130 --> 00:11:15.000
C'est très dangereux.
00:11:15.000 --> 00:11:18.840
Et il, grâce à Daryl Cagle, ses dessins sont largement connus.
00:11:18.960 --> 00:11:20.400
Non, cela pourrait l'exposer.
00:11:20.460 --> 00:11:22.950
Il y a beaucoup de pays où je pense que je ne pourrais pas aller maintenant.
00:11:23.130 --> 00:11:25.740
Je ne pourrais certainement pas aller en Iran ou en Russie.
00:11:25.830 --> 00:11:28.020
Je pense un peu que je ne devrais pas aller en Chine.
00:11:28.080 --> 00:11:31.230
Cette histoire d'enlèvement d'hommes d'affaires, juste pour faire des points.
00:11:31.844 --> 00:11:33.855
Ils auraient une bonne raison de m'enlever.
00:11:33.860 --> 00:11:34.150
Les deux.
00:11:34.155 --> 00:11:34.214
Les deux.
00:11:34.214 --> 00:11:37.785
Je pense que c'est vrai pour beaucoup de dessinateurs éditoriaux, beaucoup d'endroits dans le monde.
00:11:37.785 --> 00:11:40.094
Tu ne peux pas aller Daryl Taylor.
00:11:40.574 --> 00:11:43.694
C'est très préoccupant parce que la jeunesse n'est pas si bien informée.
00:11:43.935 --> 00:11:46.694
Parfois ils ne comprennent pas
les caricatures et les dessins.
00:11:47.345 --> 00:11:47.885
Qu'ils font.
00:11:48.725 --> 00:11:51.395
Il peut le voir dans sa classe, par exemple.
00:11:51.485 --> 00:11:51.665
Oui.
00:11:51.665 --> 00:11:54.395
C'est très préoccupant que la jeunesse ne soit pas si bien informée de nos jours.
00:11:54.455 --> 00:11:55.565
Mon garçon, c'est vrai.
00:11:55.565 --> 00:11:57.065
Je vois ça dans mes e-mails.
00:11:57.395 --> 00:12:00.965
Le principal e-mail que je reçois est, cher M. Cagle, expliquez-moi le dessin.
00:12:00.965 --> 00:12:02.495
Mon rapport est dû demain.
00:12:02.880 --> 00:12:03.960
Je pense que celui-ci est joli.
00:12:03.960 --> 00:12:06.780
Celui-ci est de Bart Van Leeuwen et aussi des Pays-Bas.
00:12:07.560 --> 00:12:08.460
Ça me fait rire.
00:12:08.580 --> 00:12:08.850
Est-ce ?
00:12:08.850 --> 00:12:11.370
Est-ce que, est-ce que, j'adore ce dessin.
00:12:11.460 --> 00:12:12.780
Que pensez-vous de cette image ?
00:12:12.785 --> 00:12:15.960
Parce que c'est un style très différent de ce que vous avez sur votre site web,
00:12:16.050 --> 00:12:17.490
alors comment concevez-vous cette image ?
00:12:18.090 --> 00:12:21.150
Nous recevons des plaintes sur Bart de la part d'autres dessinateurs qui disent qu'il fait ses dessins avec l'IA.
00:12:21.150 --> 00:12:23.310
Nous l'avons depuis avant.
00:12:23.340 --> 00:12:28.770
Que l'on puisse faire quoi que ce soit avec des dessins en IA, ses trucs ressemblaient à ça alors.
00:12:29.355 --> 00:12:36.765
Et maintenant il utilise l'IA, mais il fait les visages à la main dans Photoshop et il
00:12:36.765 --> 00:12:38.715
fait principalement les arrière-plans en IA.
00:12:38.925 --> 00:12:39.465
Ça a du sens.
00:12:39.465 --> 00:12:42.135
Et d'abord, évidemment il est un peu animateur de la façon dont il dessine,
00:12:42.345 --> 00:12:44.235
mais vous pouvez sentir le redémarrage là.
00:12:44.640 --> 00:12:47.459
C'est très sophistiqué et ça, ça ressemble à de l'IA pour moi.
00:12:47.640 --> 00:12:48.839
Mais ce sont deux règles pour nous.
00:12:48.839 --> 00:12:54.600
Pas d'IA et pas de photographie, mais pour l'art, puisque ses trucs ressemblent tellement
00:12:54.600 --> 00:12:57.660
à ce qu'ils étaient, et je peux dire que certains de ses dessins ont les visages,
00:12:57.660 --> 00:12:59.670
mais l'IA est tout l'arrière-plan.
00:13:00.720 --> 00:13:03.725
D'abord, je vais traduire ce que vous avez dit les gars, puis je vais
00:13:03.725 --> 00:13:05.939
traduire la question pour vous.
00:13:07.500 --> 00:13:07.590
Et
00:13:07.590 --> 00:13:12.540
la question pour vous les gars est ce qui va se passer avec le temps
00:13:12.690 --> 00:13:14.460
quand ils auront plus de force ?
00:13:14.850 --> 00:13:16.920
Qu'est-ce qui va arriver au dessin politique ?
00:13:17.070 --> 00:13:21.240
Parce qu'à la fin, qu'est-ce qui va arriver si beaucoup d'images sont générées de cette façon.
00:13:21.240 --> 00:13:22.050
Puis-je répondre à cela ?
00:13:22.440 --> 00:13:22.770
Bien sûr.
00:13:22.770 --> 00:13:24.210
Répondez d'abord Taylor.
00:13:24.210 --> 00:13:26.940
Je vais le répondre en espagnol, mais vous pourriez éditer soy viejo.
00:13:27.600 --> 00:13:28.560
Dieu merci je suis vieux.
00:13:28.860 --> 00:13:29.130
Moi aussi.
00:13:29.130 --> 00:13:32.190
Pourquoi pas, c'est quelque chose à quoi je pense pour tous les jeunes dessinateurs là-bas.
00:13:32.190 --> 00:13:33.810
J'ai soixante-dix ans.
00:13:33.810 --> 00:13:34.710
Et ça, je ne sais pas.
00:13:34.760 --> 00:13:36.370
Daryl, c'est là que tu interviens et expliques
00:13:38.970 --> 00:13:39.300
Daryl.
00:13:39.300 --> 00:13:44.970
Quoi, que pensez-vous, uh, qu'est-ce qui va se passer dans le futur avec l'IA ?
00:13:45.960 --> 00:13:48.930
Je ne pense pas que les gens veuillent entendre des opinions de l'IA.
00:13:49.200 --> 00:13:52.830
La question pour nous est seulement pour les dessins que les gens écrivent.
00:13:52.920 --> 00:13:55.380
Est-ce okay pour eux d'utiliser l'IA pour faire l'art ?
00:13:55.500 --> 00:13:57.990
Et je ne suis pas à un point où je veux cela encore.
00:13:58.050 --> 00:14:01.469
Bien que nous ayons fait une petite exception pour Bart ici.
00:14:01.650 --> 00:14:05.400
Aussi, je n'aime pas l'apparence de l'IA, mais maintenant nous jouons avec pour
00:14:05.400 --> 00:14:09.719
les dessins animés et je pense que quand cela fonctionne sur mon style pour
00:14:09.810 --> 00:14:12.359
animer mes dessins, je l'aime souvent.
00:14:12.390 --> 00:14:15.990
Nous verrons comment ça se passe et je comprends que certains artistes
00:14:15.990 --> 00:14:21.510
sont très en colère à ce sujet et insistent pour que nous ayons un boycott de l'IA pour soutenir
00:14:21.510 --> 00:14:25.454
les animateurs qui perdent leur emploi, et j'apprécie cela, mais.
00:14:25.915 --> 00:14:27.235
Je vais faire ce que je veux.
00:14:27.305 --> 00:14:32.125
Daryl, j'ai reçu des critiques pour avoir posté cette animation Grok de ce dessin de moi et d'un ami boxant.
00:14:32.125 --> 00:14:34.525
Je ne voulais pas faire ça avant d'essayer même de mettre un dessin politique
00:14:34.525 --> 00:14:37.974
là-dessus que toi et moi avions fait.
00:14:37.594 --> 00:14:42.655
Puis-je dire quelque chose sur ce dessin, le dessin particulier de Bart ?
00:14:42.685 --> 00:14:45.655
C'est un merveilleux dessin, mais je pense d'une manière que cela n'importe pas.
00:14:45.655 --> 00:14:46.615
Je suis juste critique ici.
00:14:47.070 --> 00:14:50.580
Je pense que Pirates des Caraïbes, il aurait pu trouver un meilleur titre
00:14:50.580 --> 00:14:52.230
parce qu'il n'y a rien de pirate dedans.
00:14:52.320 --> 00:14:52.440
Je
00:14:52.440 --> 00:14:55.950
pense habituellement quand les dessinateurs mettent des titres comme ça, le dessin est
00:14:55.950 --> 00:14:57.270
toujours mieux sans le titre.
00:14:57.330 --> 00:14:59.760
J'ai été coupable de cela moi-même parfois, mais oui, je le vois ici.
00:14:59.820 --> 00:15:03.270
Il va présenter cela à ses étudiants à l'université,
00:15:03.270 --> 00:15:06.600
donc il veut que vous leur disiez à quel point c'est important.
00:15:07.030 --> 00:15:11.199
Que les dessins restent faits par des humains et pas par l'IA, et qu'ils doivent rester purs.
00:15:11.199 --> 00:15:14.650
Donc si vous pouviez donner un peu plus d'informations là-dessus, ce serait génial.
00:15:14.770 --> 00:15:16.150
Eh bien, celui-ci n'est pas pur.
00:15:16.240 --> 00:15:20.319
Celui-ci je pense que tout sauf les visages a été fait avec l'IA et nous
00:15:20.319 --> 00:15:22.270
le syndiquons et il est republié.
00:15:22.360 --> 00:15:25.930
Je pense que nous sommes au-delà de la pureté, mais nous devons décider cas
00:15:25.930 --> 00:15:27.310
par cas et voir comment ça se passe.
00:15:27.459 --> 00:15:32.170
J'aime l'animation que l'IA fait à mes dessins et jusqu'à présent le problème avec ça
00:15:32.170 --> 00:15:35.949
est que nous devons trouver un marché pour ça, et je pense que nous pourrions en trouver un.
00:15:36.035 --> 00:15:36.844
Marché maintenant.
00:15:37.235 --> 00:15:41.765
Et donc nous pourrions le faire, et je comprends pourquoi cela rend beaucoup d'artistes en colère.
00:15:42.005 --> 00:15:42.305
Eh bien, quoi
00:15:42.305 --> 00:15:45.064
à propos de, excusez-moi, Daryl, quoi, quoi à propos de cela, et c'est quelque chose que j'ai remarqué
00:15:45.094 --> 00:15:49.475
sur les petites animations rapides en IA qui apparaissent, par exemple, dans mon flux
00:15:49.475 --> 00:15:54.005
sur Facebook ou Instagram, où souvent avec de la photographie faite très astucieusement, par exemple, un trio commun
00:15:54.005 --> 00:15:58.175
de personnes, ces petites vidéos courtes sont Trump, Poutine et Kim Jong.
00:16:00.454 --> 00:16:02.074
Et le truc c'est qu'elles sont géniales.
00:16:02.074 --> 00:16:03.035
Elles sont, elles sont, elles sont presque.
00:16:03.225 --> 00:16:04.095
Elles sont effrayantes.
00:16:04.395 --> 00:16:07.605
Parce qu'elles sont si réelles, elles sont représentées comme des petits enfants en bas âge.
00:16:07.665 --> 00:16:10.605
Et le truc c'est qu'après en avoir vu quelques-unes, c'est comme si elles étaient ennuyeuses
00:16:10.665 --> 00:16:12.015
et tu ne t'en soucies plus.
00:16:12.075 --> 00:16:14.625
Et comment fais-tu, surtout dans un monde où la durée d'attention continue
00:16:14.625 --> 00:16:17.415
à se raccourcir, comment penses-tu aborder cela avec l'animation de nos dessins ?
00:16:19.185 --> 00:16:22.125
Nos mèmes paient le prix de l'IA en ce moment.
00:16:22.535 --> 00:16:26.495
Nous recevons très peu d'intérêt de l'internet pour payer les dessins.
00:16:26.495 --> 00:16:30.125
Maintenant, ils n'ont pas développé une culture de paiement pour le contenu, et
00:16:30.125 --> 00:16:33.725
c'est très frustrant, mais j'espère que cela changera bientôt.
00:16:33.725 --> 00:16:37.385
Nous avons quelques prospects sur lesquels nous travaillons, c'est pourquoi nous sommes intéressés par
00:16:37.385 --> 00:16:41.465
les dessins animés maintenant, qui sont seulement bons pour internet, et cela
00:16:41.465 --> 00:16:44.885
a du sens que les journaux et les clients imprimés qui sont les seuls clients qui
00:16:45.035 --> 00:16:48.785
nous payons pour les dessins n'auraient pas été intéressés par eux encore.
00:16:49.395 --> 00:16:54.255
Ce dessin est incroyable parce que c'est très dur de dessiner ces missiles incroyables
00:16:54.405 --> 00:16:56.265
maintenant, surtout le.
00:17:00.585 --> 00:17:02.055
Un dessin très, très difficile.
00:17:02.565 --> 00:17:04.575
C'est ce qu'il voit au Venezuela.
00:17:04.575 --> 00:17:08.115
Cela encapsule tout ce qu'il voit au Venezuela, toute la dictature.
00:17:08.204 --> 00:17:12.405
Ma suggestion pour toi sur ce dessin serait de ne pas utiliser une police d'ordinateur
00:17:12.405 --> 00:17:14.204
pour lettre à la main tout.
00:17:14.415 --> 00:17:15.944
Un problème que je remarque est.
00:17:16.025 --> 00:17:19.355
Que les dessinateurs qui utilisent des polices, surtout dans les bulles de mots,
00:17:19.655 --> 00:17:21.335
leurs dessins sont republiés moins.
00:17:21.545 --> 00:17:25.595
Et je pense que c'est parce que les rédacteurs perçoivent cela comme quelque chose que n'importe qui peut faire.
00:17:25.715 --> 00:17:27.875
Et cela le rend moins fait à la main.
00:17:27.875 --> 00:17:30.785
C'est plus de l'argument IA, tu sais, plus de cela qui ressemble
00:17:30.905 --> 00:17:34.685
à fait par ordinateur.
00:17:34.685 --> 00:17:35.945
Cela devient moins précieux.
00:17:36.005 --> 00:17:39.590
Daryl, que tu, tu l'as mentionné parce que.
00:17:39.990 --> 00:17:43.890
Quand j'ai commencé à faire plus régulièrement des dessins politiques, je sentais que mon, je
00:17:43.890 --> 00:17:47.700
sais, je sais que c'est un peu idiot, mais je sentais que ma lettrage n'était pas
00:17:47.700 --> 00:17:51.720
assez bon parce que j'admire les grands maîtres du lettrage de dessins.
00:17:51.780 --> 00:17:56.279
Mais que ce soit dans les bandes ou les bandes dessinées ou les dessins éditoriaux, et
00:17:56.339 --> 00:17:58.049
je me souviens que tu m'as dit exactement cela.
00:17:58.469 --> 00:18:01.170
Et je t'ai dit que je ne me sens pas tout à fait prêt encore, mais je l'ai fait, et
00:18:01.259 --> 00:18:03.780
98% du temps il a du lettrage à la main.
00:18:03.780 --> 00:18:05.639
Mais il y a de temps en temps où je sens que je n'ai pas
00:18:05.730 --> 00:18:09.570
lettré quelque chose assez bien et je le changerai en police.
00:18:09.929 --> 00:18:10.469
Mais je suppose, tu sais,
00:18:10.710 --> 00:18:13.530
Taylor, j'ai eu des conversations avec des dessinateurs qui pensent que leur lettrage
00:18:13.530 --> 00:18:17.520
est terrible et ils adorent utiliser les polices d'ordinateur, parce que cela les
00:18:17.520 --> 00:18:20.820
éloigne de leur lettrage à la main.
00:18:20.820 --> 00:18:21.870
Qui les fait grimacer.
00:18:21.960 --> 00:18:22.020
Oui.
00:18:22.500 --> 00:18:24.179
Et c'est juste faux.
00:18:24.179 --> 00:18:25.560
Les rédacteurs ne le voient pas comme ça.
00:18:25.920 --> 00:18:26.790
Ils s'en fichent.
00:18:27.205 --> 00:18:28.404
Du mauvais lettrage à la main.
00:18:28.554 --> 00:18:32.455
C'est juste une expression de la main réelle de la personne qui crée
00:18:32.455 --> 00:18:36.625
cela, et tant que c'est lisible et que l'idée du dessin est
00:18:36.625 --> 00:18:40.105
bonne, n'importe quel lettrage à la main est mieux que le lettrage d'ordinateur.
00:18:40.764 --> 00:18:44.544
Voici un autre de Rayma Suprani, la dessinateuse vénézuélienne en Floride.
00:18:44.605 --> 00:18:46.585
Elle rend très clair ce qu'elle ressent.
00:18:46.795 --> 00:18:50.185
Oh, c'est un vieux salaud de huit ans et elle était très effrayée.
00:18:50.185 --> 00:18:51.594
Elle s'est échappée de là.
00:18:51.654 --> 00:18:55.855
J'ai beaucoup d'admiration pour elle Russie, Venezuela, et Chine, et la
00:18:55.855 --> 00:18:58.705
doctrine Monroe de Simanca au Brésil.
00:18:59.455 --> 00:19:02.485
J'aimerais qu'ils sachent ce qu'est la doctrine Monroe aux États-Unis et
00:19:02.485 --> 00:19:07.134
ils ne le savent pas, ce qui rend ce dessin non publiable ici, mais je pense que c'est génial.
00:19:07.165 --> 00:19:11.125
Il adore comment il dessine Poutine et Trump parce que leurs visages sont
00:19:11.125 --> 00:19:12.509
très comiques et très drôles.
00:19:13.409 --> 00:19:15.870
Voici Arend Van Dam, aussi des Pays-Bas.
00:19:15.899 --> 00:19:18.959
Nous avons beaucoup de dessinateurs aux Pays-Bas et Maduro
00:19:18.959 --> 00:19:21.120
chevauchant son cheval sinistre.
00:19:22.229 --> 00:19:26.069
C'est une image très forte et cela symbolise comment ils
00:19:26.069 --> 00:19:27.089
détruisent le Venezuela.
00:19:27.629 --> 00:19:31.109
Voici un autre de Rayma et de l'artiste vénézuélienne en Floride.
00:19:31.919 --> 00:19:32.609
Ab, être Halloween.
00:19:33.149 --> 00:19:34.654
Oui, un bon sujet pour Halloween.
00:19:35.549 --> 00:19:38.790
Elle rend le visage de Maduro excellent pour effrayer les gens.
00:19:39.000 --> 00:19:40.770
Et voici un autre de toi, Arcadio.
00:19:40.949 --> 00:19:42.569
Il ne peut tout simplement pas s'en sortir.
00:19:42.569 --> 00:19:44.399
Qu'il va se faire exploser.
00:19:44.759 --> 00:19:48.209
Les gens peuvent-ils comprendre cette caricature parce qu'il n'était pas sûr si les gens
00:19:48.209 --> 00:19:51.509
étaient capables de comprendre pourquoi il y avait tant de cadenas dans l'image.
00:19:51.509 --> 00:19:53.100
Donc il a ce doute.
00:19:53.875 --> 00:19:54.699
Je, je déteste.
00:19:55.384 --> 00:20:00.214
De le dire comme ça, tu as mis une étiquette sur Maduro, que encore une fois,
00:20:00.214 --> 00:20:04.355
je préférerais avoir été lettrée à la main, mais pour un public américain,
00:20:04.355 --> 00:20:09.424
tu devrais mettre Président vénézuélien Maduro, parce qu'ils ne sauront pas de son nom qui il est.
00:20:10.065 --> 00:20:12.424
Arcadio avec.
00:20:12.694 --> 00:20:16.264
Je suis curieux, j'imagine que.
00:20:16.830 --> 00:20:20.699
Maduro n'a pas beaucoup de supporters au Costa Rica ou presque nulle part ailleurs
00:20:20.699 --> 00:20:25.589
en Amérique latine, mais ce qui préoccupe plus les Costaricains Maduro
00:20:25.589 --> 00:20:30.659
et ce qu'il a fait au Venezuela ou la politique de changement de régime de Trump et bien sûr exploser le, ce qui est pire
00:20:30.659 --> 00:20:33.629
en termes pour, pour les Costaricains ?
00:20:33.810 --> 00:20:39.000
Eh bien, au Costa Rica, beaucoup de gens continuent d'admirer Maduro, et il est critiqué beaucoup parce qu'il critique Maduro.
00:20:42.464 --> 00:20:43.395
Donc c'est très étrange.
00:20:43.485 --> 00:20:46.094
En d'autres termes, il y a des Costaricains qui, quoi qu'ils pensent des politiques de Maduro, aiment
00:20:46.094 --> 00:20:50.145
qu'il tienne tête aux États-Unis.
00:20:50.235 --> 00:20:53.924
Donc celui-ci est de Dave Granlund et il a Trump disant, j'autorise
00:20:53.924 --> 00:20:56.505
des opérations secrètes de la CIA au Venezuela.
00:20:56.534 --> 00:20:59.145
Secret signifie secrets, donc ne dites à personne.
00:21:00.254 --> 00:21:00.904
C'est un super Trump,
00:21:01.919 --> 00:21:07.034
il a un style très distinctif pour dessiner Trump parce qu'il sent que
00:21:07.034 --> 00:21:10.424
c'est très différent de comment il le dessinerait, comment tu le dessinerais.
00:21:10.514 --> 00:21:11.504
C'est très distinct.
00:21:11.594 --> 00:21:13.264
Voici un autre de Simanca.
00:21:13.544 --> 00:21:15.645
C'est juste un dessin charmant.
00:21:15.645 --> 00:21:16.814
J'adore la façon dont il dessine l'eau.
00:21:16.814 --> 00:21:16.964
C'est
00:21:16.964 --> 00:21:18.419
comme s'éloigner de plus en plus.
00:21:20.985 --> 00:21:24.405
Je pense que si je dessinais celui-ci, j'aurais mis Oncle Sam en haut à gauche debout sur les USA, regardant vers le bas
00:21:24.405 --> 00:21:28.905
au Venezuela dans cette position, parce que je ne comprends pas tout à fait pourquoi il est
00:21:28.905 --> 00:21:32.804
debout au milieu de l'Amérique du Sud.
00:21:32.985 --> 00:21:33.585
Il visite.
00:21:33.989 --> 00:21:34.350
Visite.
00:21:34.530 --> 00:21:35.610
Oui, il visite juste.
00:21:36.210 --> 00:21:39.600
Uh, voici un autre joli de Simanca avec tous les, les Vénézuéliens
00:21:39.600 --> 00:21:41.190
fuyant vers le Brésil.
00:21:41.550 --> 00:21:47.790
Et c'est si vrai que tant de la population a fui le Venezuela.
00:21:47.880 --> 00:21:50.130
Il n'y a tout simplement pas de nourriture, pas d'emplois.
00:21:50.130 --> 00:21:52.860
Tout l'endroit a échoué et attaquer.
00:21:52.860 --> 00:21:55.170
Le Venezuela n'est plus vraiment attaquer le Venezuela.
00:21:55.170 --> 00:21:56.760
Ils vivent tous ailleurs
00:21:56.850 --> 00:21:57.420
graphiquement.
00:21:57.420 --> 00:21:57.989
C'est un dessin très
00:21:57.989 --> 00:21:58.590
fin.
00:21:58.739 --> 00:21:59.760
Les bâtiments ne sont-ils pas merveilleux ?
00:22:00.605 --> 00:22:01.925
Oui, il a beaucoup de détails.
00:22:01.925 --> 00:22:08.435
Et il peut aussi voir oui, et, et il peut aussi voir comment il, son écriture manuscrite,
00:22:09.455 --> 00:22:13.625
Karen, les maisons me rappellent les casitas que les gens en Amérique latine montent à Noël.
00:22:13.625 --> 00:22:14.735
Ah, oui.
00:22:15.455 --> 00:22:15.905
Brésil.
00:22:15.905 --> 00:22:16.625
Oui, c'est vrai.
00:22:16.625 --> 00:22:17.165
Les bidonvilles.
00:22:17.165 --> 00:22:17.495
Oui.
00:22:17.495 --> 00:22:20.344
Celui-ci est de Dario Castillejos d'Oaxaca.
00:22:20.435 --> 00:22:20.675
Oui.
00:22:20.675 --> 00:22:21.844
C'est très joli.
00:22:21.844 --> 00:22:22.025
Il est,
00:22:22.030 --> 00:22:22.625
oh, c'est très, oui.
00:22:22.625 --> 00:22:23.405
Excellent, excellent.
00:22:23.945 --> 00:22:26.375
Il est un très bon ami à moi.
00:22:26.980 --> 00:22:27.620
Je le connais dans.
00:22:28.364 --> 00:22:32.560
Je l'ai rencontré au Mexique en 19, en 2008.
00:22:33.254 --> 00:22:34.364
Te souviens-tu de lui, Daryl ?
00:22:34.995 --> 00:22:35.685
Oh, oui.
00:22:35.685 --> 00:22:36.074
Oui.
00:22:36.074 --> 00:22:39.074
Il était aussi là lors de notre voyage à Mexico.
00:22:39.165 --> 00:22:40.154
C'est un très bon dessin.
00:22:40.154 --> 00:22:40.964
C'est un très bon homme.
00:22:41.264 --> 00:22:41.984
Il est très bon.
00:22:42.105 --> 00:22:43.004
Te revoilà.
00:22:43.004 --> 00:22:44.355
Arcadio adore cette huile.
00:22:44.594 --> 00:22:44.745
Eh bien.
00:22:44.745 --> 00:22:45.824
Il est à court de pétrole.
00:22:45.915 --> 00:22:49.125
Il en est à court, donc il ne pourra plus le faire.
00:22:49.395 --> 00:22:49.455
Oui.
00:22:49.505 --> 00:22:51.005
Voici un autre de Dario.
00:22:51.005 --> 00:22:52.205
Je pense que c'est très joli.
00:22:52.264 --> 00:22:52.385
Oui.
00:22:52.385 --> 00:22:52.445
Wow.
00:22:52.804 --> 00:22:54.875
On peut voir que les dessins deviennent un peu plus vieux au fur et à mesure que nous
00:22:54.875 --> 00:22:57.935
avançons dans le diaporama, parce que j'ai mis les plus récents en premier.
00:22:58.054 --> 00:22:58.775
Voici un récent.
00:22:58.775 --> 00:23:02.764
Voici Trump prêt à attaquer le Venezuela encore par Dario.
00:23:03.185 --> 00:23:04.505
Et c'est joli.
00:23:04.775 --> 00:23:08.795
Eh bien, il pense que les Mexicains ont un style particulier pour dessiner
00:23:08.795 --> 00:23:11.885
des trucs politiques, et c'est très puissant.
00:23:11.885 --> 00:23:14.830
Ils sont très puissants pour le dessiner, surtout Dario.
00:23:15.214 --> 00:23:21.214
C'est un dessin qui pourrait être animé très bien avec l'IA juste en faisant le langage corporel de Trump
00:23:21.304 --> 00:23:26.254
et son bras balançant avec le missile dedans et en maintenant tout le joli hachurage et en gardant
00:23:26.254 --> 00:23:30.605
ça comme si c'était tout dessiné par Dario.
00:23:30.814 --> 00:23:33.154
C'est le genre de dessin que je recommanderais qu'il anime.
00:23:33.719 --> 00:23:34.380
Voici un de toi Arcadio.
00:23:35.040 --> 00:23:36.299
Celui-ci est aussi un qui serait facile à animer avec l'IA.
00:23:36.330 --> 00:23:39.840
L'IA ferait la voix grognante probablement comme une voix grognante de Trump,
00:23:39.980 --> 00:23:43.980
et cela balancerait le missile d'avant en arrière.
00:23:48.029 --> 00:23:50.429
Assez bon, facile, fiable, à faire avec l'IA Daryl,
00:23:50.880 --> 00:23:51.210
je pense.
00:23:51.420 --> 00:23:54.630
Cependant, je crois que tu as mentionné avoir une voix grognante de Trump,
00:23:54.630 --> 00:23:55.514
et peut-être que c'est facile à trouver.
00:23:56.594 --> 00:23:57.764
Mais je dois dire que tu donnes juste une invite
00:23:57.764 --> 00:24:00.795
à, pour dire la voix de Trump,
00:24:01.275 --> 00:24:05.625
mais je pense que ce sera important sérieusement, si tu poursuis
00:24:05.625 --> 00:24:08.114
cela, que nous devrons avoir une meilleure gamme de voix.
00:24:08.114 --> 00:24:11.174
Parce que, par exemple, le dessin de Pam Bondi que tu as animé de moi,
00:24:11.534 --> 00:24:13.364
la voix n'est rien comme celle de Pam Bondi.
00:24:13.665 --> 00:24:14.085
Je pensais
00:24:14.114 --> 00:24:14.835
que Pam Bondi a une
00:24:14.835 --> 00:24:15.105
voix assez
00:24:15.105 --> 00:24:15.705
générique.
00:24:15.795 --> 00:24:16.125
Non, je ne dirais pas ça du tout.
00:24:16.215 --> 00:24:17.475
Et je, tu sais, je n'étais pas assez proche.
00:24:17.534 --> 00:24:19.634
Je dis juste ça.
00:24:19.665 --> 00:24:20.205
Je pense que c'est, je pense que.
00:24:22.069 --> 00:24:23.779
Pour quiconque essaie cela, c'est un problème.
00:24:23.779 --> 00:24:24.319
Je pense que c'est bon.
00:24:24.319 --> 00:24:26.299
C'est une solution, mais c'est un problème.
00:24:26.389 --> 00:24:27.770
Eh bien, je ne connais pas encore la solution.
00:24:27.949 --> 00:24:32.899
Il se demande aussi quels sons peuvent être ajoutés au lieu de, ainsi que la voix, parce que cela
00:24:32.899 --> 00:24:36.529
serait la partie intéressante parce que oui, il est tout pour être animé, mais.
00:24:37.949 --> 00:24:43.109
Ses soucis sont, quels sons vont-ils trouver pour cette caricature ?
00:24:43.439 --> 00:24:47.850
Eh bien, si tu animes tes propres dessins, tu choisis les résultats que tu veux
00:24:47.850 --> 00:24:49.409
et tu n'as pas à t'inquiéter.
00:24:49.409 --> 00:24:51.210
Tu ne choisis simplement pas ce que tu n'aimes pas.
00:24:51.299 --> 00:24:52.020
Eh bien, l'une des choses
00:24:52.020 --> 00:24:55.424
que je pense qu'un nombre de dessinateurs j'ai autorisé Daryl à essayer.
00:24:56.109 --> 00:24:59.799
Expérimenter avec quelques-uns de mes pièces, mais l'une des choses que quiconque a
00:24:59.799 --> 00:25:04.389
fait cela, ce que tu réalises, surtout si tu regardes le dessin, l'animation
00:25:04.389 --> 00:25:09.139
étant créée par Grok ou un autre outil IA, tu réalises qu'après quelques
00:25:09.139 --> 00:25:09.850
secondes, ce n'est plus ton dessin.
00:25:09.969 --> 00:25:14.229
C'est quelque chose entre être ton dessin et une création totalement IA.
00:25:14.290 --> 00:25:17.395
C'est un peu déstabilisant et tu t'y habitues, je suppose.
00:25:18.060 --> 00:25:21.089
Mais c'est quelque chose que j'ai entendu beaucoup de dessinateurs objecter
00:25:21.089 --> 00:25:22.529
à cela, qui n'est plus mon dessin.
00:25:22.589 --> 00:25:23.730
J'ai ressenti exactement le contraire.
00:25:23.730 --> 00:25:28.620
Taylor, je pensais qu'il faisait un assez bon travail pour rester fidèle à mon dessin.
00:25:28.679 --> 00:25:30.179
Je sentais comme du début ton dessin.
00:25:30.179 --> 00:25:30.190
Oui.
00:25:30.299 --> 00:25:30.719
Oui.
00:25:30.810 --> 00:25:30.360
Je pensais ainsi.
00:25:31.440 --> 00:25:34.859
Et ceux que nous avons terminés avec les tiens, qu'il restait aussi fidèle.
00:25:35.130 --> 00:25:39.600
Il n'a peut-être pas resté fidèle à ce que serait ta vision, mais je pensais
00:25:39.600 --> 00:25:41.010
qu'il ressemblait à dessiné par toi.
00:25:41.010 --> 00:25:41.100
Ce
00:25:41.100 --> 00:25:41.909
que je dis c'est que cela ?
00:25:42.090 --> 00:25:42.420
Oui.
00:25:42.540 --> 00:25:43.080
Oh, merci.
00:25:43.080 --> 00:25:43.770
J'apprécie cela.
00:25:43.770 --> 00:25:45.090
C'est juste que je pense que c'est important.
00:25:45.150 --> 00:25:48.239
Je pense que cela prendra du temps pour que les dessinateurs s'y fassent.
00:25:48.270 --> 00:25:51.719
Je suppose que ce n'est pas différent de quand un, disons un comic book
00:25:51.719 --> 00:25:53.130
a été transformé en film.
00:25:53.130 --> 00:25:55.710
Je ne veux pas dire un mar, je ne veux pas dire comme un film Marvel, mais disons un film animé.
00:25:55.710 --> 00:25:58.409
Je suppose que la différence là est peut-être que l'artiste de comic book reçoit beaucoup d'argent.
00:25:58.819 --> 00:25:59.330
Il y a environ 20
00:25:59.330 --> 00:26:04.489
ans ou peut-être 25 ans, il y avait une compagnie qui a été créée avec le but entier
00:26:04.489 --> 00:26:06.650
d'animer des dessins du New Yorker.
00:26:06.739 --> 00:26:10.790
J'oublie le nom maintenant, mais elle a échoué parce que
00:26:10.790 --> 00:26:12.290
il s'est avéré qu'il n'y avait pas de marché pour cela.
00:26:12.620 --> 00:26:14.270
Mais je ne pense pas que.
00:26:14.489 --> 00:26:17.969
Leurs animations étaient meilleures que ce que nous obtenons de l'IA.
00:26:17.969 --> 00:26:22.949
Maintenant, ils essayaient de rester fidèles à la façon dont le dessinateur dessinait à la main
00:26:22.949 --> 00:26:27.630
le truc, mais je ne pense pas qu'ils étaient plus fidèles en tant qu'animateurs
00:26:27.630 --> 00:26:30.960
l'interprétant que l'IA l'interprète sur ce que nous obtenons maintenant.
00:26:31.540 --> 00:26:33.449
Daryl, le New Yorker parle de dessins qui sont destinés
00:26:33.449 --> 00:26:34.980
à être lus par le lectorat.
00:26:35.009 --> 00:26:36.270
Je ne sais pas si cela irait jusqu'au bout.
00:26:36.779 --> 00:26:37.409
C'est possible.
00:26:37.409 --> 00:26:41.040
C'est juste parce que les dessins du New Yorker ne sont pas drôles que ça n'a pas réussi.
00:26:41.190 --> 00:26:41.400
Sur cela.
00:26:41.654 --> 00:26:45.779
Pensez-vous que c'est une suggestion possible que les caricatures soient maintenant animées ?
00:26:46.170 --> 00:26:49.199
Si nous avons plus de marché sur le web, je pense qu'il y a
00:26:49.199 --> 00:26:50.310
plus de demande pour cela.
00:26:50.580 --> 00:26:55.290
Nous travaillons dur maintenant pour essayer d'avoir nos dessins dans des apps d'agrégation.
00:26:55.650 --> 00:26:58.770
Nous, c'est clair que les publications sur le web ne vont pas
00:26:58.770 --> 00:27:00.299
payer pour cela, mais peut-être.
00:27:00.614 --> 00:27:05.295
Les apps d'agrégation le feront, et si elles le font, nous devons analyser combien d'argent
00:27:05.295 --> 00:27:07.185
chaque dessin va faire sur cette app.
00:27:07.574 --> 00:27:13.514
Si cela fait 25 $ et que cela me prend une heure pour créer l'animation, je ne peux pas
00:27:13.514 --> 00:27:15.045
me permettre de passer mon temps à le faire.
00:27:15.165 --> 00:27:20.505
Si cela fait 50 $ plus proche, si cela va faire 200 $, oui, nous devrions le faire.
00:27:20.745 --> 00:27:22.815
Nous devons voir ce que cela deviendra.
00:27:23.085 --> 00:27:26.355
Mais encore une fois, c'est une question d'offre et de demande, et il y a beaucoup
00:27:26.355 --> 00:27:29.955
de dessinateurs qui dessinent beaucoup de dessins traditionnels qui ne font pas.
00:27:30.344 --> 00:27:33.104
25 $ et cela ne valait pas la peine de dessiner le dessin.
00:27:33.254 --> 00:27:34.364
Je connais ce sentiment oui,
00:27:34.665 --> 00:27:35.444
plus que quiconque.
00:27:35.774 --> 00:27:39.344
Nous avons un problème avec tout le modèle de syndication, qui est qu'environ
00:27:39.344 --> 00:27:43.665
une douzaine de dessinateurs ont des dessins que les journaux veulent, et puis tous les autres
00:27:43.665 --> 00:27:45.975
des 75 dessinateurs qu'ils ne veulent pas.
00:27:46.064 --> 00:27:46.725
Et tous ces, eh bien,
00:27:46.904 --> 00:27:50.114
Daryl, il y a ce que j'appelais un éditeur de livres avec qui j'ai traité pendant de nombreuses années.
00:27:50.594 --> 00:27:54.074
Uh, je sais que je l'ai mentionné avant, et c'est la théorie Barnes and Noble, je
00:27:54.080 --> 00:27:57.764
ne sais pas s'ils existent encore, la théorie Barnes and Noble, que 10%
00:27:57.764 --> 00:27:59.475
des livres, les blockbusters valent.
00:27:59.850 --> 00:28:02.489
La vente, mais ce sont tous les autres livres qui amènent les
00:28:02.489 --> 00:28:03.719
clients dans la librairie.
00:28:03.810 --> 00:28:07.649
Et puis, je parie qu'il y a beaucoup de dessins que les rédacteurs de journaux apprécient énormément, mais ne publient pas.
00:28:07.649 --> 00:28:12.600
Parfois ils rient probablement hystériquement à tout le sang et le gore que certains de nos dessinateurs font,
00:28:12.600 --> 00:28:15.719
mais ils n'osent pas les publier.
00:28:16.174 --> 00:28:16.294
Je,
00:28:16.440 --> 00:28:19.290
je garde ça en tête avec ce que nous faisons parce que nous avons beaucoup de dessins
00:28:19.290 --> 00:28:22.679
et de dessinateurs là, même si la plupart d'entre eux ne sont pas publiés.
00:28:22.830 --> 00:28:23.759
Beaucoup du tout.
00:28:23.909 --> 00:28:24.149
Oui.
00:28:24.210 --> 00:28:25.290
Et je pense que.
00:28:25.459 --> 00:28:28.279
Si nous n'avions pas ceux-là, cela ne ressemblerait pas à grand-chose comme magasin.
00:28:28.879 --> 00:28:31.310
Et juste le fait qu'il semble y avoir beaucoup de
00:28:31.310 --> 00:28:33.290
produits là est attractif.
00:28:33.290 --> 00:28:35.419
Ce n'est pas ce que je ressens pour l'épicerie.
00:28:35.719 --> 00:28:40.159
95% de l'épicerie est des trucs qui ne m'intéressent pas, mais
00:28:40.159 --> 00:28:41.689
j'aime qu'il y ait tout là.
00:28:42.199 --> 00:28:42.529
Allez-y.
00:28:42.534 --> 00:28:42.884
Arcadio
00:28:43.594 --> 00:28:43.884
les gars.
00:28:44.120 --> 00:28:47.569
Combien de temps cela vous prendrait-il pour créer un dessin animé ?
00:28:48.239 --> 00:28:48.779
Daryl pour
00:28:49.350 --> 00:28:49.889
un bon.
00:28:49.949 --> 00:28:50.340
Je ne sais pas.
00:28:50.340 --> 00:28:50.909
Longtemps.
00:28:51.239 --> 00:28:52.259
C'est dur à prédire.
00:28:52.739 --> 00:28:53.880
Un de Grok pas très longtemps.
00:28:54.630 --> 00:28:59.100
Nous, nous nous sommes assis et nous avons créé deux ou trois que je pensais être assez bons.
00:28:59.639 --> 00:29:01.230
Juste lors d'une réunion Google.
00:29:01.380 --> 00:29:01.770
Taylor.
00:29:01.860 --> 00:29:02.190
Nous l'avons fait.
00:29:02.190 --> 00:29:02.580
Je suis d'accord.
00:29:03.029 --> 00:29:05.610
Tu peux en parler à Daryl parce qu'il est l'expert technique.
00:29:05.610 --> 00:29:06.090
Je ne le suis pas.
00:29:06.330 --> 00:29:07.259
Nous pouvons essayer quelques-uns,
00:29:07.500 --> 00:29:07.920
essayer quelques-uns.
00:29:07.920 --> 00:29:08.380
Arcadio.
00:29:08.400 --> 00:29:10.590
Nous fixerons un horaire pour une réunion. Et Karen.
00:29:10.920 --> 00:29:11.040
D'accord.
00:29:11.040 --> 00:29:12.060
Je pense que nous avons besoin de Karen.
00:29:12.989 --> 00:29:17.340
Si tu essayais juste l'outil IA Grok, d'abord, que tu l'aimes ou non,
00:29:17.340 --> 00:29:19.110
tu serais effrayé.
00:29:19.139 --> 00:29:24.449
Tu serais presque effrayé par à quel point il est efficace pour animer.
00:29:24.659 --> 00:29:25.380
Oui, nous avons fait, nous
00:29:25.380 --> 00:29:26.940
avons fait les nôtres dans Grok Imagine.
00:29:27.319 --> 00:29:30.439
Toutes les grandes compagnies IA ont quelque chose de similaire.
00:29:30.679 --> 00:29:34.819
Uh, tu sais, Gemini a Nano Banana, que je pense être probablement le plus populaire
00:29:34.819 --> 00:29:37.129
maintenant, mais elles ont toutes un équivalent.
00:29:37.460 --> 00:29:39.139
Je les ai toutes essayées à ce stade.
00:29:39.139 --> 00:29:42.889
Je pense que Grok est le meilleur pour la chose particulière que nous faisons, qui n'est pas de créer
00:29:42.889 --> 00:29:45.259
des choses entièrement, mais de faire revivre les dessins existants et
00:29:45.465 --> 00:29:48.585
de les faire ressembler à ce que nous les avons dessinés tout du long
00:29:48.585 --> 00:29:51.375
pour seulement six secondes.
00:29:51.435 --> 00:29:54.824
Celui-ci est de Bogan, que je pensais être très joli et approprié.
00:29:54.824 --> 00:29:58.424
Maintenant sauf si tu regardes de très près et vois qu'il avait en
00:29:58.424 --> 00:30:02.235
tête que c'était Obama là à droite boxant avec Maduro.
00:30:02.565 --> 00:30:07.784
Uh, en fait cela pourrait être Hugo Chavez, Obama là, ou peut-être que celui-là était trop
00:30:07.784 --> 00:30:09.824
vieux, mais je pensais que c'était très joli.
00:30:10.469 --> 00:30:13.259
Il dit qu'il a beaucoup à apprendre de vous parce qu'il pense que vous êtes tous les deux
00:30:13.259 --> 00:30:17.639
de grands artistes et grands dessinateurs, et il pense aussi que, et Dario
00:30:17.639 --> 00:30:21.299
sont des artistes brillants, il pense qu'il a beaucoup à apprendre de vous.
00:30:23.069 --> 00:30:23.879
Vrai, vrai.
00:30:24.209 --> 00:30:24.540
Très vrai.
00:30:24.540 --> 00:30:25.824
Nous t'aimons aussi, Arcadio.
00:30:25.824 --> 00:30:26.504
C'est un joli.
00:30:27.884 --> 00:30:28.904
Nous n'avons pas besoin de traduire.
00:30:28.904 --> 00:30:30.944
Cela était, c'est juste très clair et très joli.
00:30:30.944 --> 00:30:32.085
Il est sur le point de tomber à travers.
00:30:32.145 --> 00:30:32.625
Très bon.
00:30:33.044 --> 00:30:36.585
Voici un autre d'Arend Van Dam aux Pays-Bas.
00:30:36.944 --> 00:30:39.884
Aussi un dessin intemporel jusqu'à ce que Maduro soit parti.
00:30:40.214 --> 00:30:42.105
Et encore une fois, il était un chauffeur de bus.
00:30:42.105 --> 00:30:43.125
C'est comme ça qu'il a commencé.
00:30:43.455 --> 00:30:45.915
C'est un peu le même dessin sauf avec un bateau.
00:30:46.904 --> 00:30:51.014
Et voici un autre de Rayma avec Maduro s'enfuyant avec tout l'argent
00:30:51.014 --> 00:30:54.225
alors que la statue de Chavez est par terre.
00:30:55.110 --> 00:30:55.739
Très joli.
00:30:56.009 --> 00:31:01.380
Celui-ci est de Stephane Peray dessinateur français qui vit en Thaïlande, et
00:31:01.500 --> 00:31:03.030
je pensais que, je pensais que c'était amusant.
00:31:03.210 --> 00:31:08.755
Stephane dessine vraiment vite et beaucoup de ses dessins sont juste fous, et j'aime ça.
00:31:10.500 --> 00:31:17.040
Et voici un de Randy Enos, qui a eu une carrière stellaire pour
00:31:17.040 --> 00:31:21.600
de nombreuses décennies, un peu un des membres fondateurs du National Lampoon
00:31:21.600 --> 00:31:24.239
et dessinateur de Playboy de nombreuses fois.
00:31:24.239 --> 00:31:29.219
Et il dessine souvent avec un couteau coupant dans du linoléum.
00:31:29.310 --> 00:31:30.120
C'est ce que c'est.
00:31:30.120 --> 00:31:34.799
Envoyez une impression linoléum dessinée à l'envers, fait le lettrage à l'envers.
00:31:35.279 --> 00:31:36.029
Pensez à comment.
00:31:36.455 --> 00:31:39.935
Combien plus joli c'est avec lui coupant le lettrage à l'envers
00:31:40.145 --> 00:31:44.255
dans du linoléum plutôt que d'utiliser une police d'ordinateur.
00:31:44.495 --> 00:31:46.745
Eh bien, da Vinci écrivait à l'envers dans ses carnets.
00:31:47.225 --> 00:31:52.594
Il dit qu'il va définitivement le faire à la main maintenant au lieu d'utiliser l'ordinateur, parce qu'il a vraiment aimé
00:31:52.594 --> 00:31:55.444
la recommandation que vous lui avez donnée sur ne pas utiliser la police, mais utiliser son
00:31:55.804 --> 00:32:00.034
écriture manuscrite parce qu'il voit que c'est un travail brillant ici, maintenant.
00:32:00.034 --> 00:32:01.415
Très bon.
00:32:03.239 --> 00:32:04.109
Il a l'air naturel.
00:32:04.710 --> 00:32:06.179
Voici un joli de Bill Day.
00:32:07.109 --> 00:32:08.520
Il a aussi un très joli lettrage.
00:32:09.600 --> 00:32:11.159
Il avait un autre de toi Arcadio.
00:32:12.569 --> 00:32:14.429
Combien de dessins du Venezuela ?
00:32:15.149 --> 00:32:15.960
Je t'ai fait
00:32:15.960 --> 00:32:16.739
beaucoup du Venezuela.
00:32:18.120 --> 00:32:19.319
C'est un dessin très vieux.
00:32:19.500 --> 00:32:19.889
Souviens-toi ?
00:32:20.355 --> 00:32:23.310
Je, je, je l'ai dessiné en 2008.
00:32:24.029 --> 00:32:26.310
Tu sais, c'est aussi un bon dessin pour aujourd'hui.
00:32:26.634 --> 00:32:29.995
Oui, tu enlèverais la carte de l'opposition parce qu'ils,
00:32:30.114 --> 00:32:32.844
rient du dialogue avec Trump au lieu de l'opposition.
00:32:33.145 --> 00:32:33.804
Un autre, le un,
00:32:34.120 --> 00:32:38.125
il était un chauffeur de bus avant, donc maintenant en conduisant le
00:32:38.125 --> 00:32:39.475
pays, eh bien il l'a écrasé.
00:32:39.594 --> 00:32:42.234
Donc la seule chose qui reste est un volant et
00:32:42.234 --> 00:32:43.495
très bon avec le lettrage à la main.
00:32:43.645 --> 00:32:46.165
Eh bien, Taylor, j'ai ici des dessins Maduro extra.
00:32:46.380 --> 00:32:49.435
C'est juste un beau dessin et je suis content que nous ne l'ayons pas manqué.
00:32:50.489 --> 00:32:53.339
J'aime l'expression de Maduro, son visage.
00:32:53.609 --> 00:32:54.330
Très convaincant.
00:32:54.479 --> 00:32:55.169
Oui.
00:32:55.169 --> 00:32:58.679
Il y a ce regard de supériorité et de ne pas se soucier des autres.
00:32:58.889 --> 00:32:59.159
C'est vrai ?
00:32:59.159 --> 00:33:01.589
Eh bien, il aime, il aime les pulls et les grandes chemises.
00:33:01.739 --> 00:33:02.969
Très beau dessin.
00:33:03.120 --> 00:33:03.359
Merci.
00:33:03.509 --> 00:33:03.870
Taylor.
00:33:03.870 --> 00:33:04.770
Lis celui-ci pour nous.
00:33:05.669 --> 00:33:06.120
Oh oui.
00:33:06.209 --> 00:33:10.469
Sa vie était un hommage aux Vénézuéliens et à Bolivar.
00:33:10.770 --> 00:33:12.779
Sa mort un complot impérialiste ?
00:33:13.274 --> 00:33:14.324
Affaires au Venezuela.
00:33:15.464 --> 00:33:19.034
Bolivar, bien sûr, était Simón Bolívar, le fondateur du Venezuela, et c'est Hugo
00:33:19.034 --> 00:33:20.625
Chávez dans la peinture là.
00:33:20.625 --> 00:33:21.734
C'était juste après sa mort.
00:33:21.824 --> 00:33:22.514
Très joli.
00:33:22.514 --> 00:33:24.705
Il y en a un autre, d'accord, celui-ci n'a pas besoin de traduction.
00:33:24.824 --> 00:33:25.634
Oh, si bien sûr.
00:33:25.634 --> 00:33:27.645
Diplomates yankees rentrez chez vous, c'est vrai ?
00:33:27.645 --> 00:33:28.214
Là nous y allons.
00:33:28.544 --> 00:33:29.834
Non, et encore le tricycle,
00:33:29.839 --> 00:33:32.714
parce que tu sais, c'est une image dans le dessin que, tu
00:33:32.714 --> 00:33:35.955
sais, clowns, politiciens clownesques, et tricycles vont ensemble.
00:33:37.409 --> 00:33:39.504
Et il était chauffeur de bus, donc il devrait avoir une sorte de truc.
00:33:39.504 --> 00:33:39.784
Chauffeur.
00:33:39.790 --> 00:33:39.929
J'ai fait
00:33:39.929 --> 00:33:40.980
des chauffeurs de bus, mais c'était
00:33:40.980 --> 00:33:41.669
un dépassé.
00:33:41.790 --> 00:33:41.969
Je pense.
00:33:41.969 --> 00:33:42.839
C'est très joli.
00:33:42.899 --> 00:33:45.929
Eh bien, il voulait juste dire merci et cela a été un plaisir parce
00:33:46.020 --> 00:33:49.649
qu'il vous considère comme de grands artistes, donc il est très content d'avoir pu
00:33:49.649 --> 00:33:53.000
partager cet espace avec vous et de dire bonjour à vos, à vos spectateurs
00:33:54.000 --> 00:33:55.944
et uh, à votre public.
00:33:56.065 --> 00:33:57.065
Merci Arcadio.
00:33:57.234 --> 00:33:59.790
D'abord, je pense que nous devons tous une dette de gratitude.
00:34:00.000 --> 00:34:02.609
Karen pour un travail incroyable.
00:34:02.699 --> 00:34:04.440
Tu pourrais travailler à l'ONU.
00:34:04.500 --> 00:34:05.460
Non, pas encore.
00:34:05.460 --> 00:34:05.969
Merci.
00:34:07.170 --> 00:34:11.639
Et merci d'être venus diffuser cet épisode sur caglecast.com et,
00:34:11.639 --> 00:34:15.480
uh, revenez la prochaine fois et, uh, plus vous venez, plus nous sommes susceptibles
00:34:15.480 --> 00:34:16.679
de faire cela plus souvent.
00:34:17.940 --> 00:34:18.659
Merci, messieurs.
00:34:19.440 --> 00:34:19.679
Merci.