داريل كاجل: مرحبًا، أنا داريل كاجل وهذا هو Caglecast حيث نتكلم جميعًا
عن الرسوم الكاريكاتورية السياسية ولدينا ثلاثة رسامي
الكاريكاتير التحريريين العائدين اللامعين آدم زيجليس وراندي إينوس وريك ماكي الذين سيعرضون
علينا رسومهم الكاريكاتورية الرائعة لترامب.
وآدم، سنبدأ معك.
آدم، لصحيفة بوفالو نيوز، فاز بجائزة بوليتزر والعديد من الجوائز الأخرى،
ولديه معرض فردي خاص لأعماله في نهاية سبتمبر
في متحف الكارتون في سانت جوست لو مارتيل، فرنسا، ومرحبًا بعودتك، آدم.
آدم زيجليس: إنه لمن دواعي سروري أن أكون هنا يا داريل.
شكرا لاستضافتي.
داريل كاجل: هنا، يا ترامب، لديك مؤخرة الفيل،
وقد تبرز للتو، وها هو جون ماكين يلتقط برازه.
هذا هو المفضل القديم.
ريك ماكي: هذا رائع يا آدم.
أحب ذلك.
آدم زيجليس: في عام 2017، عندما كان هناك الكثير من الأخبار التي تحدث مع ترامب وكنا
نرسمه بغضب، هذا الشيء المضحك في هذا الأمر هو أنا، محرري في
ذلك الوقت رأى أنه رسم تخطيطي تقريبي للغاية.
وأنا لا أعرف، كما تعلمون، أن ورقتي، كما تعلمون، في الخارج وخاصة في المملكة
المتحدة، مثل الفكاهة البسيطة، ليست مقبولة فحسب، بل يتم تبنيها، ولكن المحررين لدي
داريل كاجل: المحررون حقًا لا يحبون البراز.
آدم زيجليس: إنهم لا يحبون البراز.
وفي بعض النواحي أنا مندهش لأنني أفلتت من العقاب.
لكن بعد الواقعة، اعترف محرري لرئيس التحرير أن
الرسم كان قاسيًا للغاية.
التفاصيل لم تكن واضحة للغاية.
كان المفهوم موجودًا في الرسم، لكن، كما تعلمون، بعضًا
من التفاصيل الدقيقة.
لذلك، نعم، اعتقدت ذلك، لقد أحببت كيف أن شعره
كان أيضًا على شكل ذيل صغير.
نعم.
ريك ماكي: هل تلقيت أي رد فعل من القراء؟
آدم زيجليس: لقد فعلت ذلك.
نعم. أعني أن ذلك كان في تلك الفترة من الزمن.
لقد كنت، كان لدي رجل نبيل، أستخدم هذه الكلمة بشكل فضفاض، كان
يهددني على مدار عام ونصف بدأ
بالحملة الأولية التي قام بها ترامب.
وكان هذا هو ما أثاره قليلاً، ولكن بشكل عام، حصلت على
هذه الفترة من الوقت، الكثير من الدعم من الأشخاص الذين كانوا مشوشين
بسبب الوتيرة السريعة لما كان يفعله ترامب والأخبار التي كان يصنعها
و الاضطرابات التي كان يسببها.
لذلك ربما حصلت على ردود فعل إيجابية أكثر من سلبية حول هذا الموضوع.
داريل كاجل: هذا جميل يا آدم.
هذه بطاقة ترامب الخاصة بسلال القمامة للأطفال، الجد المضطرب.
إعلان هام، مجموعتي الرسمية
لبطاقات التداول الرقمية لدونالد ترامب موجودة هنا.
احتفظ بالوثيقة السرية المجانية المقبولة للعملات المشفرة بقيمة 99 دولارًا مع كل عملية شراء.
هذا مضحك.
ريك ماكي: لقد كان ذلك انطلاقة في مجال NFT الخاص به.
هؤلاء كانوا
آدم زيجليس: هؤلاء كانوا، نعم.
بطاقات التداول الرقمية الخاصة به.
وهذا الإعلان الرئيسي هو اقتباس مباشر بأحرف كبيرة.
ونفس الشيء أنه يعلن عن بطاقات التداول الرقمية.
لذلك كان الأمر غريبًا حقًا في هذا العالم الذي نعيش فيه، فهو
أغرب من الخيال.
كما تعلمون، ليس من الصعب أن تسخر من الواقع عندما يكون غريبًا جدًا.
داريل كاغل: لقد لاحظت ذلك، ربطة عنقه تتحول إلى ثعبان.
آدم زيجليس: نعم.
أكل الأموال من أنصار MAGA.
داريل كاجل: ممتاز.
وهنا لدينا ترامب جريملين، دفعة جديدة من منكري الانتخابات.
هذا عظيم.
آدم زيجليس: أنا طفل في الثمانينات.
كما تعلمون، حصلت على بطاقات طفل سطل القمامة والجريملينز.
أعني أنني سأظهر عمري عندما كبرت.
أنا أحب gremlins ونعم، فقط الدفعة الجديدة وكل دفعة جديدة من
مؤيدي MAGA الذين يديمون هذا يبدو أنهم أكثر قليلاً، كما تعلمون
هناك شيء إضافي مفقود منهم
ريك ماكي: السيطرة على
داريل كاجل: أجد نفسي أرسم الأشياء من السبعينيات وأرى راندي يرسم
إشارات فكاهية إلى الثلاثينيات طوال الوقت
راندي إينوس: بالضبط
داريل كاجل: لأنني كنت أتصفح بعض الكتب القديمة مؤخرًا
راندي إينوس: وأنا أحبها كثيرًا.
داريل كاجل: أوه هذا يفسر ذلك.
راندي إينوس: نعم
داريل كاجل: أوه، هنا لديك ترامب الخنزير مع كل
الخنازير الصغيرة على حلمتيه.
لقد شنقوا مايك بنس، وترامب 2020، وعلم المعركة الكونفدرالي، وأوقفوا السرقة.
يتم إطعامهم بواسطته.
ذلك رائع.
آدم زيجليس: تم حذف هذه الصورة على وسائل التواصل الاجتماعي وأعتقد أنه
ربما كان ذلك بسبب حبل المشنقة، لكن الخوارزميات فقط هي التي تلتقط الأشياء.
كما تعلمون، ربما اشتكى شخص ما من ذلك.
أنت لا تعرف أبدًا ما هو بالضبط
داريل كاجل: على ما أعتقد.
أعتقد أن ذلك يحدث نتيجة لشكوى ويقومون تلقائيًا
بإزالتها بشكوى.
لقد عرفت، أعرف
ريك ماكي: أن الخوارزمية تلتقط الكثير من تلك الأشياء
تلقائيًا، مثل أي نوع آخر.
كلان، صورة، أه، الصليب المعقوف، هتلر، العلم الكونفدرالي، الخوارزمية
تلتقطها وتمررها.
آدم زيجليس: أعتقد أن حبل المشنقة قد يكون هو السبب، لكن.
داريل كاجل: هل تفكر فقط في الفيسبوك؟
ريك ماكي: اه، فيسبوك على وجه التحديد.
كان هذا فيسبوك.
الفيسبوك هو المكان الذي ألاحظ فيه إزالة الأشياء أكثر من أي مكان آخر.
وسيتم إلقاؤك
في سجن فيسبوك لنشر شيء كهذا.
داريل كاجل: حسنًا، لدي أربع صفحات على فيسبوك وأضع
نفس الشيء عليها جميعًا.
ولاحظت أنه عندما تتم إزالة شيء ما، تتم
إزالته فقط في حالة واحدة من أصل أربعة.
أعتقد أن السبب هو أن أحدهم اشتكى من ذلك،
آدم زيجليس: هذا اختبار جيد.
داريل كاجل: إذن، هنا لديك ترامب وعمه سام، يقوم
بإشارة الخاسر بيديه الصغيرتين الآن.
اه، يقول، أريدك أن تكون خاسرًا ومغفلًا للجيش الأمريكي
.
أعتقد أن هذا جميل جدًا.
نعم، لقد أعطانا ذلك.
لقد كانت تلك هدية.
ريك ماكي: تحاول، إذا دخلت في مناظرة مع بعض هؤلاء
الأشخاص، أن تحاول إخبارهم بذلك.
إنهم لا يصدقون ذلك.
آدم زيجليس: لا يفعلون ذلك، نعم.
إنه مثل التفكير الانتقائي.
لا يرون القصص ولا يسمعون الأشياء.
وإذا فعلوا ذلك، وإذا أخبرتهم، فإنهم يعتقدون أن هذه كانت
قصة إخبارية كاذبة نشرتها وسائل الإعلام الليبرالية، وأنه لم يقل
ذلك حقًا، وتم إخراجها من سياقها.
إنهم يقدمون لهم 1000 عذر، حتى عندما يكون قيد التشغيل، كما تعلمون، مثل
مقطع حقيقي له وهو يقول شيئًا ما أو مقطع فيديو.
ريك ماكي: قادم من فمه.
آدم زيجليس: صحيح.
أو يسمعها من فمه.
يمين.
ريك ماكي: بالضبط.
داريل كاغل: آه، إليكم رسم كاريكاتوري لجورج فلويد.
أعتقد أن لديك رئيس الإطفاء ترامب وركبته على عنق خرطوم إطفاء
الحرائق الذي لا يمكنه إخماد الاضطرابات العنصرية.
أم، اه، هذا، اه، هذا، هذا مبدع للغاية.
آدم زيجليس: في هذه الحالة، تلقيت الكثير من ردود الفعل على الكثير من رسائل الكراهية.
أنا سعيد لأنك تذكرت القصة الجديدة وأعجبتك وقفته، لأن ذلك
كان حاسمًا لها نوعًا ما، لكنه.
لم يفهم الناس ذلك؟
أعني
داريل كاجل: كيف يمكنهم أن ينسوا ذلك؟
آدم زيجليس: في ذلك الوقت، لا، في ذلك الوقت فعلوا ذلك.
أم، ولكن تم تصويره، كما تعلمون، في كثير من الأحيان عندما
يكون لدي رسم كاريكاتوري حيث يمس وترًا حساسًا، سيزعمون
أنني أسيء إليهم ، كما تعلمون، كونكم غير حساسين للعنصرية.
وأنا، أنا أسيء إلى شخص آخر، مثل الضحايا.
على الرغم من أن الشخص الذي اشتكى هل اعتقد الناس أن هذا كان عنصريًا
داريل كاجل: غير حساس
آدم زيجليس: أم، ليس الأشخاص الملونين، ولكن مثل الناس، كما تعلمون،
مرة أخرى، إنه مثل التوجيه الخاطئ إنه أنصار ترامب
داريل كاجل: هذا لا لا نعم،
آدم زيجليس: صحيح، لكنهم سيزعمون أنني عنصري.
إنه أمر غريب، كما تعلمون يتكلمون مرتين حيث لا يوجد
رد آخر على ذلك سوى أنني نفسي عنصري من خلال وصفه بالعنصري
، كما تعلمون، إنها مثل الدائرة.
إنه مثل منطق الدائرة.
نعم، أعتقد أنه لمجرد أنه كان كذلك، كان الموضوع حساسًا للغاية وأعتقد أنه
عندما، كما تعلم، إذا كنت من مؤيدي ترامب، كما تعلم، ربما في أعماقك، قد
تعلم أن هذه نقطة ضعف وهو خطأ ولا تريد الاعتراف به.
كما تعلم، تصبح دفاعيًا عندما يمس شيء ما وترًا حساسًا
. داريل كاجل: إذن، رجل الأخبار على شاشة التلفزيون يقرأ عن
لجنة الاستخبارات بمجلس النواب ويقول لقد علمنا بوجود
تهديد خطير للأمن القومي يتعلق بروسيا.
يقول ترامب: سأشجع روسيا على أن تفعل ما تريده بحق الجحيم.
ويقول رجل الأخبار، لا أستطيع أن أقول المزيد الآن.
ريك ماكي: نعم، أعني، من هو المرشح الرئاسي الذي
قال شيئًا كهذا؟
إنه مجرد
أمر محير للعقل.
داريل كاغل: إنه لا يحب أوكرانيا وهو يحب بوتين نوعًا ما.
وها هو ومعه حذاء التنس الذهبي، ويقول ترامب إن هناك
امرأة عجوز تعيش في حذاء.
إنها فقط ثلاثة أو أكثر مثل اثنين.
لقد جاءت إلى مسيراتي ومع كل الحمقى واشترت
حذائي الرياضي الجديد مقابل 400 دولار.
هذا مضحك جدا.
راندي أنوس: الرسم الجميل للحذاء.
نعم.
داريل كاجل: إنه كذلك.
طلاء ذهبي جميل جدًا على هذا الحذاء.
من لا يريد
ريك ماكي:
حذاء داريل كاجل الذهبي: حذاء تنس؟
اه، من الصعب طلاء الذهب.
آدم زيجليس: نعم.
ولكن هذا المسند الأخضر.
المتحدث: أوه، يجب أن أضيف أن هذا هو ريك ماكي.
كان ريك ماكي رسام الكاريكاتير لعقود من الزمن لصحيفة أوغوستا كرونيكل في جورجيا.
إنه يرسم الفيلم الهزلي Pluggers، وقد قمنا بتجميع ريك لمدة 20 عامًا!
وريك هو أحد المفضلين لدينا في البودكاست، وهو يرسم أحذية تنس رائعة.
آدم زيجليس: نعم.
داريل كاجل: إذن، هنا لديك حقيبة الرجل.
إنه على الهاتف.
يقول، يا امرأة سريعة، احصلي على دفتر الشيكات.
يحتاج Honest Don إلى المساعدة في دفع حكم الاحتيال الذي تبلغ قيمته 464 مليونًا.
هذا صحيح جدا.
أنت لا تبالغ حتى.
ريك ماكي: حاولت أن أضيف، كما تعلمون، أشياء صغيرة مثل الهاتف الدوار،
داريل كاجل: اضحك وأحب.
هذا ممتع.
وهذا القميص جيد.
راندي إينوس: تحدث الآن عن وضع الكثير من الأشياء على القبعة.
داريل كاجل: هذه قبعة MAGA خطيرة.
الآن، إذا لم يتم انتخابي، فسيكون ذلك بمثابة حمام دم للبلد بأكمله.
نعم. من قال هذا؟
ريك ماكي: كما تعلمون، فقد واجه هذا الأمر بعض المعارضة وحتى من البعض منا.
المزيد من رسامي الكاريكاتير المحافظين على الجانب، ولكن،
داريل كاجل: هل جعلت رسامي الكاريكاتير الآخرين يشكون من الرسوم الكاريكاتورية الخاصة بك؟
ريك ماكي: ليس بالنسبة لي شخصيًا، ولكن أعني، لقد سمعت، كما تعلمون، أشياء
، والقول بأن هذا ليس ما كان يقصده هو مجرد خداع.
أعني، أوه، هذا بالضبط ما
قاله داريل كاجل.
ريك ماكي: بالطبع. نعم.
هذا بالضبط ما قاله.
وهو يحب الاختباء خلف هذه الأشياء حيث، كما تعلم، يتظاهر وكأنه
يتحدث عن شيء آخر.
هذا ما قصده، كما تعلمون، وهذا ما قاله.
داريل كاجل: كما تعلم، أتلقى شكاوى من بعض
رسامي الكاريكاتير الليبراليين لدينا بشأن محافظنا
ريك ماكي: أتخيل ذلك.
أعني أن بعض تلك الأشياء التي رأيتها هي مجرد نوع من الجنون.
داريل كاجل: نعم، أحيانًا يقومون ببعض الأشياء المجنونة.
أعتقد أن الأمر أكثر جنونًا من رسامي الكاريكاتير الليبراليين.
إذن، هنا ناخبك الذي لم يقرر بعد لعام 2024 وهو يقول، قلبي يخبرني
بالتصويت لصالح ترامب، لكن الأصوات في رأسي تطلب مني التصويت لصالح آر إف كيه جونيور.
وهو لديه كل الأزرار المجنونة.
هذه شخصية عظيمة.
انها حقيقية جدا.
نعم.
ريك ماكي: كما تعلم، هذه النظرية، أليس كذلك؟
بيردز
داريل كاغل: أخبرني أن
ريك ماكي: لا، كلهم ​​روبوتات أنشأتها وكالة المخابرات المركزية
وهم يتجسسون علينا.
يا إلهي.
لا أعرف إذا كنت قد بحثت عن ذلك من قبل، لكنني،
آدم زيجليس: كما تعلم،
هذا أمر غريب.
ريك ماكي: نعم.
من الصعب تصديق ذلك، لكن هذا أحد تقارير
آدم زيجليس: عودة إلى السحالي تحت الأرض.
هل هذا النوع من، أعتقد ذلك.
ريك ماكي: نعم.
السحلية المتحرشة بالأطفال في مطعم البيتزا،
آدم زيجليس: أليس كذلك؟
ريك ماكي: حسنًا راندي إينوس: عندما يصبح بوب كينيدي جونيور رئيسًا، سيكون لدينا الكثير من
النظريات الصغيرة الأكثر إثارة للاهتمام.
آدم زيجليس: الدودة في رأسه، نعم لقد انتهيت للتو. أنا
ريك ماكي: لقد قمت للتو بتحميل تلك النظرية.
داريل كاجل: إنه حقًا يثير غضب رسامي الكاريكاتير المحافظين وأفراد
MAGA عندما ترسم أشخاصًا في MAGA وهم يبدون أغبياء.
ريك ماكي: أعرف، ولهذا السبب أفعل ذلك.
آدم زيجليس: نعم.
راندي إينوس: لكنهم يبدون أغبياء.
داريل كاجل: إنه يثير غضبهم أكثر من أي شيء آخر.
أنت تسخر من عالم ترامب، لكنك تسخر منهم.
وريك
ماكي: انتظر لحظة.
إنتظر لحظة.
لقد قلت أن ذلك يثير غضب رسامي الكاريكاتير المحافظين.
إنه يجعل الناس MAGA غاضبين.
إنه يثير غضب رسامي الكاريكاتير المحافظين.
هل تسمعين من رسامي الكاريكاتير المحافظين؟
داريل كاجل: أوه، نعم.
إنه يزعجهم.
ريك ماكي: أوه، حقا؟
نعم، إنهم يشكون.
داريل كاجل: أكثر الأشياء التي ترسمها والتي أزعجتهم أكثر هي،
ريك ماكي هذا: حقًا،
آدم زيجليس: إنه أمر مضحك، أنا، أنا، من المضحك أن
رسامي الكاريكاتير في السيارات يشكون.
أعني، أعتقد أن أي رسام كاريكاتير يمكنه رسم أي شيء.
نعم. أعني أنني لا أعرف.
أعتقد أنني أكثر من، لا أستطيع أن أتخيل، أشتكي.
حتى لو كنت لا أحب هذا الكارتون حقًا، فأنا لا أشتكي منه.
أعني، كن هناك، داريل كاجل: حسنًا، الرجال ليسوا من بين المشتكين، ولكن، اه.
لكنني أتلقى رسائل بريد إلكتروني غاضبة من رسامي الكاريكاتير لدينا حول الرسوم الكاريكاتورية
التي يرسمها رسامي الكاريكاتير الآخرون.
نعم، لا تمزح بالنسبة لي.
أوه، ريك ماكي: هذا ما أذهلني قليلاً.
داريل كاجل: حسنًا.
حسنًا، اعلم فقط أنك تقوم بعمل جيد في الإساءة إلى هؤلاء.
إذن هنا لديك ترامب وهو يتجه نحو تمثال العدالة ويقول، ماذا،
لماذا يتم احتجازه بتهمة ازدراء المحكمة؟
ذلك رائع.
ريك ماكي: لقد تم احتجازه بتهمة الازدراء من قبل، وأعدت نشر هذا
مؤخرًا بعد آخر تصريحاته، لكنني لا أعتقد أن الناس يتذكرون ذلك.
لا أتذكر ذلك.
نعم، 2022. داريل كاجل: ما هي المحكمة التي كانت تلك القضية قبل عامين؟
ريك ماكي: لا أتذكر حتى.
داريل كاجل: أوه، ربما إي.
جين كارول.
ريك ماكي: ربما.
نعم. نعم.
نعم، أعتقد، أعتقد أن هذا كان.
داريل كاجل: لقد وصلت هنا يا ترامب، عنوانك لهذا هو، آه، رفع ترامب
على بترده الخاص وأعتقد أن هذا سبب مضحك من يعرف ما هو المتفجر
و، آه، سيتم رفعه على ذلك.
انه يجعلني اضحك.
ذلك رائع.
آدم زيجليس: هذه صورة رائعة وبسيطة.
هل حصلت على رد فعل على ذلك؟
مثل حبل المشنقة يسبب لي مشاكل مع
داريل كاجل: حبل المشنقة هو نوع من الرمز الذي يمس الأشخاص السود
، وبغض النظر عن السياق المستخدم في مثل هذا، مثل هذا، لا أعتقد أن
هناك أي عنصرية سياق لهذا، لكن،
ريك ماكي: كما تعلم، لم أفعل، لم أسمع
من أي شخص بشأن هذا الأمر، لذا،
داريل كاجل: هنا، وضعت واحدًا آخر من الأشياء المحرجة لدي.
ريك ماكي: أوه، انظر إلى ذلك.
داريل كاجل: هذا أيضًا من عام 2011.
آدم زيجليس: نعم، إنه أكثر وسامة قليلاً.
مع بنطال نحيف ونحيف.
راندي أنوس: تسريحة جميلة.
أوه، الشعر عظيم.
أشعر بالحرج من هذا.
ينبغي أن يكون سمينا.
يجب أن يكون لديه ربطة عنق حمراء وبدلة زرقاء.
يجب أن يكون وجهه مختلفا.
ويبدو
أن هذا من عام 2011.
داريل كاجل: نعم، نحن نتحدث عن أوباما، أعتقد أنه يعود إلى عام 2011.
ريك ماكي: للعلم، لم أر هذا
داريل كاجل: قبل أن أرى رؤيتي،
ريك ماكي : ولكن هذا شيء عظيم.
داريل كاجل: أوه، كلامك أكثر تسلية.
أنا أحب الشيء المتفجر، الذي لن يراه أحد لأنه موجود في العنوان
ولا يطبعون العناوين.
راندي إينوس هو رسام كاريكاتير أسطوري.
في المدرسة الثانوية، في السبعينيات، أعجبت بشريط راندي Chicken Guts، الذي كان
الشريط الرئيسي للقسم الهزلي، في كل عدد من مجلة National Lampoon،
التي أحببتها عندما كنت طالبًا في المدرسة الثانوية.
يتم رسم راندي في كل منشور تقريبًا، مثل New York Times، و
Playboy، وTimes، وSports Illustrated، وThe Atlantic، وRolling Stone، والمزيد.
المنشورات من أي شخص يمكن أن القائمة.
وكان لدينا مجموعة من قصص راندي القديمة والموضحة على موقع darylcagle الخاص بي.
مدونة كوم.
يجب عليك جوجل لهم.
إنها قراءات رائعة، ويا ​​راندي، هذا رسم كاريكاتوري رائع.
لديك كل هؤلاء الأشخاص المرعوبين بأسنانهم الشهيرة راندي إينوس.
هذا رائع. راندي أنوس: صحيح.
كان لدي مديرون فنيون اعتادوا على تسمية ذلك بفم الاتصال الهاتفي.
لقد شعرت دائمًا بالسوء حيال القيام بذلك لأنه، كان لدي صديق، وهو
رسام كاريكاتير يُدعى وارن ساتلر، كان يرسم الأفواه، ويحلق الأسنان.
هذه هي الطريقة التي أتذكرها.
لقد قام بعمل حلقة من الأسنان، وشعرت دائمًا أنني قمت بتقليده.
لذا، في أحد الأيام، بعد مليون سنة، كنت أحاضر في كلية صغيرة هنا.
وكان وارن من بين الحضور.
كان يزور هناك لأن ابنه كان يريد الذهاب إلى الكلية هناك،
وكان يراجع الأمر، وذكرت أنني ألقيت شريحة على
الشاشة، وكنت أخبره كيف نسخت هذا منه،
وبعد يقول في محاضرة، لم أرسم فمًا كهذا في حياتي، لذا أعتقد
أنني لم أقلده، لا أعرف.
هذا جنون.
المتحدث: يجب أن أضيف أن راندي يصنع رسومه الكرتونية القديمة على شكل قطع مشمع.
إنه يقطع كتلة المشمع بسكين ثم يحبرها
باستخدام بكرة، ويطبعها على الورق ويمسحها ضوئيًا على جهاز الكمبيوتر الخاص به.
راندي إينوس: نعم،
بالمناسبة، استخدمت مجموعة أظافر.
اعتدت أن أستخدم، بدلاً من أدوات القطع،
مجموعة أظافر النجار لعمل تلك النقاط الصغيرة.
أوه، كانت الأسنان سهلة، فقط لكمة، لكمة، لكمة.
نعم، نعم، كما تعلمون.
داريل كاجل: جيد جدًا، أنا سعيد لأنك لست طبيب أسناني.
حسنًا، هذا هو براز ترامب السابق على وشك أن يضرب المروحة.
عليك حتى أن تفعل ذلك على حذائك.
إذن أنت تقوم بعمل
ريك ماكي: اللون على
داريل كاجل: الكمبيوتر؟
راندي إينوس: نعم، كنت أقوم بالتلوين على الكمبيوتر في
أيام داريل كاغل هذه.
هنا كنت؟
لأنك اعتدت أن ترسمها على قطع اللينو الخاصة بك بالألوان.
راندي إينوس: لا، لا، لا.
نعم بالتأكيد.
حسنًا، هذه قصة أخرى تمامًا.
ولكن هذا مع الرسوم التوضيحية للمجلة.
وعندما يكون لدي المزيد من الوقت، كما لو كان لدي ساعة لعمل رسم توضيحي
بدلاً من 20 دقيقة، كما تعلم.
لذلك فهو إجراء طويل ومعقد.
اعتدت على استخدام أوراق بانتون.
هل تذكرها؟
هل تعلم يا بانتون؟
هل يتذكر أحد ذلك؟
ريك ماكي: نعم، أتذكر.
راندي إينوس: لقد توقفوا عن صنعها الآن.
لقد حصلت على، لا يزال لدي طن منهم.
حسنًا، كنت أحبر الكتلة أه أحمر، أطبعها على ورقة خضراء، أحبرها باللون
الأحمر مرة أخرى، أطبعها على ورقة صفراء، أحبرها باللون الأزرق، أطبعها على ورقة خضراء.
الصورة كاملة.
يمكنني نظريًا التقاط هذه الصورة بأكملها وطباعتها عدة
مرات، بأحبار ملونة مختلفة على أوراق ملونة مختلفة.
ثم سأقطع.
أستخرج القطع التي أردت الحصول عليها من جميع الرسوم التوضيحية المختلفة أو
المطبوعات المختلفة وألصقها معًا.
لم أذهب، لم يكن علي أن أواجه هذا النوع من المواقف،
ولكن كان ذلك عندما كنت أصنع رسومًا توضيحية كبيرة بالألوان.
كما تعلمون، لقد كانت عملية طويلة ومعقدة.
في إحدى المرات قمت بعمل مستعجل لمجلة تايم، ولم يكن لدينا وقت لشيء
صعب أو أي شيء، وبسرعة عبر الهاتف، أخبرته بما
سأفعله، فقال، هذا رائع.
فقلت، سأقوم بالأمر على الفور.
قال، حسنًا، أنا أضع سيارة على الطريق لكي
آتي وأحصل عليها مقابل سيارة ليموزين، لتأتي وتسلمها لك الآن.
لأنه في تلك الأيام، كان الوقت يرسل سيارة ليموزين إلى منزلك،
وفي ويستبورت، كانت ويستبورت مليئة بالرسامين، كما تعلم، ولذلك كانوا
سوف ترسل السيارة لالتقاط الوظيفة.
ها انا ذا.
رائع.
أنا أرسم على قطع لينو.
أنا أقطع، أقطع مثل المجنون.
حصلت على كل أوراقي الملونة هناك.
أنا أطبع الطباعة طوال هذا الوقت.
أنا أتخيل هذا الرجل على الطريق.
إنه على الطريق.
على طريق ميريت باركواي وهو في طريقه إلى منزلي ويتحدث عن الضغط.
هذا هو نوع الضغط الذي كنا نتعامل معه أحيانًا
مع هذه الأشياء، كما تعلم.
آدم زيجليس: هذا جامح.
أنا أحب الملمس الأسود الذي يشبه تلك الضوضاء.
أحب ذلك.
إنه ليس أسود خالصًا، بل مجرد جزء من هل هذا
مجرد جزء من العملية؟
أعتقد أنه سوف.
نعم،
راندي إينوس: أعتقد أن هذا هو عامل الجذب الرئيسي لهذه
الوسيلة، وأعتقد أنه كان حقيقة أن
آدم زيجليس: النقص.
نعم.
راندي إينوس: نعم. العيوب التي سوف تظهر.
والآن أحاول أن أدمجه في رسوماتي بالحبر.
أقضي وقتا عصيبا، لكن كما تعلمون، وبالطبع،
سيتذكر داريل، في تشيكن جوتز.
كنت النشاف طوال الوقت.
كنت أضع إبهامي في برك الحبر، وكانت هناك بقع في جميع أنحاء
الورقة، كما تعلمون، وأحيانًا كنت أكتب عليها عفوًا، كما تعلمون، وأضعها فيها.
لا، ولكن الأشياء النصية هي الشيء أفتقد أكثر.
السبب وراء عدم قيامي بعمل سطر من الكتل بعد الآن هو.
من التهاب المفاصل في الأصابع.
من الصعب قليلاً الإمساك بالقواطع والقيام بذلك
الدفع والطباعة.
وأيضًا لأن لدي استوديوًا كبيرًا في الطابق السفلي من منزلي، والذي لم أعد أستخدمه بعد الآن.
وكنت بحاجة إلى هذا النوع من الغرف التي أملكها هناك.
والآن أنا في الطابق العلوي على لوحة رسم صغيرة وليس
لدي مساحة للقيام بذلك.
لذلك تحولت إلى القلم والحبر.
وأقلام الرصاص الملونة، والتي هي في الواقع الوسيلة الأولى التي استخدمتها على الإطلاق في صوري
المبكرة، مثلًا، كان أحد عملائي الأوائل هو
مجلة بلاي بوي، وبدأت في القيام بالأشياء بالقلم والحبر باستخدام أقلام الرصاص الملونة.
وعلى مدار سنوات العمل لدى Playboy، قمت بتبديل الأنماط ثلاث مرات
حتى وصلت إلى تخفيضات لينو.
داريل كاجل: يجب أن أقول إنني كنت في المدرسة الثانوية في أوائل السبعينيات وكنت من أشد
المعجبين برسوم National Lampoon ورسوم راندي الكارتونية التي كانت تتصدر القسم الكوميدي.
كان لديهم قسم فكاهي كبير في كل عدد وكان قسمه دائمًا في
الصفحة الأولى من القسم الهزلي وكان يبدو مختلفًا تمامًا عن
أي شيء آخر اعتدت عليه في الرسوم الهزلية أو رسومات الكارتون على الإطلاق.
راندي إينوس: هذا ما كنت أحاول القيام به.
داريل كاجل: لقد كان من الجرأة جدًا منهم في الواقع وضع ذلك في مقدمة
القسم الهزلي، وكان مظهره جامحًا ومجنونًا، وكان ذلك ممتعًا.
لقد خففني ذلك في وقت كنت بحاجة فيه إلى بعض الاسترخاء وفي
المدرسة الثانوية كان الرسم قاسيًا للغاية. كان الأمر رائعًا.
الهجاء الوطني كان رائعا.
وراندي
إينوس: تلك هي الأيام الخوالي
.
الهجاء لم يزعجني أبدًا، ولم يوجه لي أي انتقاد بشأن أي شيء.
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده.
لم تكن هناك رقابة.
المشكلة الوحيدة التي واجهتني هي أنني نسيت وضع الفواصل، لذا فإن
المحرر الذي سيقوم بالتحرير، كان يخبرني أين يجب أن أضع الفواصل
، أو تضعها في الشريط الخاص بي.
لقد أرادوا فواصل في البالونات، كما تعلم.
قالت لي، راندي، إذا وضعت فاصلة بعد كل
كلمة، سيكون الأمر أسهل.
بالنسبة لي، هذا هو النقد الوحيد الذي تلقيته منهم على الإطلاق، لذا هذا هو
داريل كاجل: كما تعلم، لم يكن لديهم أي
أجهزة كمبيوتر، لذلك كان من الصعب عليهم
إجراء كل هذه التغييرات
راندي إينوس: بالضبط أفضل عملائي هم أشخاص مثل Playboy وOh، وحتى NBC،
حيث لم يعطوني أي شيء، لم يكن هناك أي نقد حول ما كان عليك فعله.
وفي كثير من الأحيان كان لدي عملاء، وكان لدي العديد والعديد من العملاء حيث
لم يكن علي حتى أن أتعامل معهم بشكل تقريبي.
مجلة Boy Scout، ليس عليك أبدًا أن تظهر فظًا.
و، نعم، حسنًا، لقد أمضيت وقتًا طويلاً، لذا لن أخوض
في هذه القصص، لكن،
داريل كاجل: حسنًا، إليك رسمًا كاريكاتوريًا آخر مقطوعًا باللينو.
نعم، أنا أحب الرسوم الكاريكاتورية المقطوعة باللينو.
لقد حصلت على واحدة من الرسوم الكاريكاتورية المقطوعة باللينو هنا في غرفة
المعيشة هنا في اه من اللينو وليس الطباعة
وهي جميلة مثل الكتلة المنحوتة
راندي إينوس: هل أرسلت لك لينو ؟
داريل كاجل: نعم.
لا أتذكر ذلك.
ماذا، ما هو؟
اه، انها لمعلمة المدرسة.
زوجتي معلمة رياضيات.
أخبرك بأمر، سأذهب لالتقاط صورة له.
وفي مرحلة ما بعد الإنتاج، سأضعه هنا.
لذا، يمكنك، يمكنك، الآن أن تنظر إلى قطع لينو
التي صنعها راندي والمعلقة في غرفة معيشتي.
إذن، هنا لديك، ترامب، اه، يعانق كلب ترامبي ويقول
، هناك الكثير من الحب هنا، الكثير من الحب الذي أحبه لأمريكا.
انه شيء جميل.
لا يصدق.
هذا مضحك جدا.
لا أعرف.
لا أتذكر حتى أنني فعلت ذلك.
هذا رائع.
وهذا أنت.
شعر برتقالي.
نعم.
آدم زيجليس: الفم ذو الدائرة الوردية، كما تعلم.
راندي إينوس: أبقى بعيدًا عن بعض هذا النوع من الأسلوب لأنني
أعتقد أن المحررين سوف يقومون بإيقاف تشغيله تمامًا.
مثل، نعم، لكن
داريل كاجل: إنه ممتع.
إنها قوية جدًا ومختلفة جدًا.
وبين الحين والآخر
راندي إينوس: أنت تشجعني.
داريل كاجل: صدم الناس بالجرأة.
راندي إينوس: أمريكا أولاً أيها الناس.
هل تتذكر تلك المجموعة؟
داريل كاجل: كما تعلم، هناك
راندي إينوس: لا أعرف ماذا يعني ذلك.
داريل كاغل: كما تعلمون، يشتكي الأوروبيون من كون
رسامي الكاريكاتير الأمريكيين متشابهين، وأنا أقول، لا، هذا ليس صحيحًا.
لدينا كل هذه الأساليب المختلفة.
لكنني أعتقد أن ما يتفاعلون معه هو
الجودة الموضحة التي تملأ المساحة.
لكني أحب أن أخلطها.
وأعتقد أن شيئًا كهذا بين الحين والآخر يكون أمرًا رائعًا لصدمة
القارئ على الصفحة، أه، كما تعلم، فإنك تصدمهم بدون كلمات سيئة
وبذاءة، فقط من خلال نظرة تصويرية.
وأنا أحب ذلك.
راندي إينوس: أنا سعيد جدًا لسماعك تقول ذلك لأنني أمنع نفسي
من القيام بالكثير من الأشياء التي أريد فعلها حقًا، لكنني
أحاول أن أبقى أكثر استقامة قليلاً.
تجسدي الجديد.
سأفعل، سأعود إليه.
أنت تشجعني.
داريل كاجل: ممتاز.
هنا لديك ترامب وموسوليني.
هذا يبدو جيدًا.
أعتقد أن كتلة لينو الخاصة بك تعمل من أجل ذلك.
لطيف جدًا مع الجزء السفلي من الرقبة.
ريك ماكي: منمق للغاية.
أحب ذلك.
داريل كاغل: والبريطانيون يطلقون النار على طائرة الرئاسة.
طباعة تاريخية من مجموعة ترامب.
لم أفهم هذا تماما.
راندي إينوس: هذا لأنه أدلى ترامب بتصريح في أحد خطاباته،
وكان يتحدث عن العصر الثوري، وتحدث عن مدى شجاعة
جنودنا، وكيف كان عليهم القتال ضد البريطانيين، وكيف
كان عليهم حماية أنفسهم. المطارات.
قلت احموا المطارات.
هذا الرجل يعتقد أننا والطائرات كنا نقاتل القوات الجوية.
ومن هنا جاء هذا.
وداريل كاجل: جيد جدًا.
راندي إينوس: ولقد كنت أسخر من تعليقه هذا منذ ذلك الحين.
أعتقد أن هذا أحد تعليقاته الأكثر شناعة،
ريك ماكي: كما تعلمون، بقدر ما هو شنيع.
وكما تعتقد، سيكون ذلك شيئًا لا يُنسى.
يقول الكثير.
إنه مثل هذا الانهيار الجليدي.
آدم زيجليس: أليس كذلك؟
يمين. كل شيء الفاحشة.
نعم،
ريك ماكي: تقريبًا.
لقد نسيت كثيرًا
آدم زيجليس: نحن ريك ماكي: فاقد الحساسية
آدم زيجليس: بسبب الغضب الشديد، أنت
ريك ماكي: أتعلم، أنت، تعتقد أنك ستتذكر لو أن رئيسًا سابقًا قد تم
احتجازه بتهمة ازدراء المحكمة من قبل، وإذا حدث ذلك سواء كان أي شخص آخر غير ترامب، لو كان بايدن قد
تعرض للازدراء لأي شيء، فسيتذكره الجميع، ولكن لأنه
إنه ترامب وهو سيل من الهراء، كما تعلمون، وأعتقد أن هذا هو
آدم زيجليس: فقط لا تتقدم بطلب.
ريك ماكي: أعتقد أن هذه استراتيجية.
داريل كاجل: كانت القاعدة القديمة هي أن رسام الكاريكاتير يمكنه أن يبالغ في
ما يرد في الأخبار، ولكن عندما تكون الأخبار نفسها مبالغًا فيها كثيرًا، عليك
أن تذهب في اتجاهات مختلفة لتكون أكثر ذكاءً وتتخذ بعض القرارات
التي لا تتفق مع الواقع. مجرد مبالغة بسيطة.
وأعتقد أن هذا يجعل مهمتنا أكثر صعوبة، لكنه شيء
كان ينبغي علينا القيام به طوال الوقت.
ريك ماكي: نعم، أوافق على ذلك.
من الصعب التهكم.
عندما يكون الأمر مجنونًا بالفعل.
داريل كاجل: العديد من الرسوم الكاريكاتورية التي أراها هي مجرد رسوم توضيحية
للعالم المجنون كما هو.
ريك ماكي: صحيح،
آدم زيجليس: صحيح.
داريل كاجل: إذن، لديك هنا البطاقة، البطاقة السوداء، البطاقة البيضاء، البطاقة العلوية،
وكلها متضادات وقد أخطأ ترامب في جميع الأسئلة في اختباره.
وهذا مضحك جدا.
ريك ماكي: هناك طبيبه.
هذا له، ما اسمه؟
داريل كاجل: نعم، إنها أسنان طبيبه أيضًا.
أولا الفئران، ثم الأطفال.
لقد حصلت على بيد بايبر ترامب.
كلنا نرسم بيد بايبر ترامب.
هذا هو واحد ممتاز.
راندي أنوس: صحيح.
شكرًا.
داريل كاجل: كشف رائحة ترامب.
أوف.
رائحته تشبه رائحة الإبطين والكاتشب والمؤخرة والمكياج.
عليك أن تمر فترة راحة.
جميع أكشاك الاستحمام الخاصة به مليئة بالوثائق السرية.
مع القليل من ثلاثينيات القرن العشرين، أهرب هنا.
ليس لديك سوى بنطال أزرق لتعريف ترامب.
ريك ماكي: لا، ربطة العنق الحمراء
آدم زيجليس: وربطة العنق الحمراء
راندي إينوس: والرائحة.
داريل كاجل: نعم بالطبع.
جيد جدًا.
سأقوم بتحرير ذلك حتى أبدو أكثر ذكاءً.
ها هي فوكسي نيوز تقول، سيدي، هل يمكنك أن تلخص في كلمة واحدة ما
هو هدفك الأساسي إذا فزت بالرئاسة؟
فيقول: نعم الانتقام.
ليس هناك مبالغة هناك.
أنت فقط ترسم ما هو موجود في الأخبار.
أعني أنه كان هناك وقت كنا نبالغ فيه.
صحيح،
نعم.
وهذا جميل.
راندي إينوس: نعم، انظر إلى ذلك.
داريل كاجل: انضم أو مت.
يمين. لطيف جدًا.
تمكنت من رؤية وشم بنجامين فرانكلين على صدري.
هل تلقى أي منكم بريدًا إلكترونيًا من شخص قام بعمل وشم
من أحد رسومك الكارتونية؟
راندي إينوس: نعم،
آدم زيجليس: فعلت ذلك.
نعم، ريك ماكي: هذا جنون، أليس كذلك؟
آدم زيجليس: نعم، مجنون للغاية..
راندي إينوس: حسنًا، لقد كان كتابي بمثابة رسم توضيحي لـ رولينج ستون، ما اسمه؟
لا أستطيع أن أفكر أبدا في اسم الرجل.
الرجل الذي يعتقد أنه يشبه ميك جاغر،
عازف الجيتار.
تايلر ستيفن تايلر.
نعم، لقد فعلت ستيفن تايلر.
يمين.
لقد فعلت ستيفن تايلر بملابسه البراقة.
لكن ما يخرج من فمه هو كل ألوانه وأشياءه الفاحشة.
لقد فعلت ذلك، وأبعدتهم عن الجسد.
لقد أبقيت جسده باللونين الأبيض والأسود وكل شيء
يخرج من فمه.
لذلك فهو رسم توضيحي كبير جدًا.
ومنذ سنوات مضت، كتب لي هذا الرجل وقال إنه
كان خائفًا من الكتابة إلي، ولكن قبل خمس سنوات كان قد
رسم هذا الرسم التوضيحي على ظهره.
وأظهر لي.
صور فنانة الوشم هذه التي بدت وكأنها تبلغ من العمر 16
عامًا تقريبًا وشم على ظهره ومن رقبته إلى خصره
هو ستيفن تايلر الضخم.
آدم زيجليس: يا إلهي.
ريك ماكي: واو.
راندي إينوس: و،
وداريل كاجل: يجعلك تتساءل لمن يجب أن يدفع حقوق الملكية على ظهره.
راندي إينوس: هذا صحيح.
داريل كاجل: هل أنت أم ستيفن تايلر؟ راندي أنوس: كنت خائفًا من
الاتصال بي.
والسبب الوحيد الذي جعله يتصل بي هو أنه كان لديه مساحة صغيرة في
الجزء العلوي الأيمن من ظهره وأراد معرفة ما إذا كان لدي أي صور لتوم بيتي.
ريك ماكي: جولي!
داريل كاجل: هذا هو المكان الذي يجب أن يضع فيه توقيعك!
راندي إينوس: كان لديه أيضًا صور لنفسه مع
ريك ماكي: عندما، عندما نغادر هذا، سأذهب، سأذهب إلى
Google، سأبحث عنه بشكل صحيح على Google.
آدم زيجليس: الآن.
أعرف، لا أستطيع العثور عليه.
ريك ماكي: أوه، يجب أن يكون هناك.
راندي أنوس: كيف يمكنك العثور عليه؟
لم يسبق لي أن رأيته على أي من، أه، ليس على موقع YouTube، ولكن على صور Google.
آدم زيجليس: هناك رسم كاريكاتوري قمت به مع كاغل، ستيفن تايلر،
أم، لكنه ليس نفس الشيء.
راندي إينوس: أوه، هذا شيء آخر.
إنه فم عملاق، لكنه يعمل.
حق، حق، حق، حق.
لا، أنا أعرف ذلك.
لا، هذا مختلف.
داريل كاجل: ها هو ترامب برأسه المالي ويبدو كالشجرة.
تهم الازدراء.
أخبرنا عن هذا يا راندي.
راندي إينوس: تهم الازدراء.
لا أتذكر الآن ما هذا.
ريك ماكي: أتساءل عما إذا كان هذا يعود من 22.
أوه، راندي إينوس: حسنًا، أعتقد، ربما جاء الربيع للتو أو شيء من هذا القبيل
وأنا أعرض الشجرة وأردت فقط أن أجعل صورته، أجعله يبدو مثل شجرة.
وكل الأموال التي كان ينفقها على تهم
الازدراء التي كان يواجهها.
داريل كاجل: هنا جعلته يجمع الحقيقة، والحقيقة
ليست صحيحة تمامًا.
راندي إينوس: أحب الحروف السوداء الكبيرة مثل تلك، واللعب مع
داريل كاجل: الفضاء.
ها هي جولة ترامب الخاصة بك، وبالتأكيد ليست مخاطرة بالطيران.
راندي إينوس: عندما بدأ الذهاب إلى المحكمة لأول مرة،
داريل كاجل: نعم، ليس هناك فرصة أن يطير.
تبدو جيدة.
نعم. وها هم شعبك العملاق.
جميعهم يؤدون التحية النازية.
حسنًا، بالطبع هذا يدفعهم إلى الجنون لكي ترسم شيئًا
كهذا، لكن المحررين لا يحبون أي إشارات نازية كهذه.
راندي إينوس: حسنًا، إذا تم انتخابه، فسيتعين عليهم أن يعتادوا على ذلك.
داريل كاغل: كما تعلمون، مرة أخرى، هذا ليس مبالغة لأن لديك
شارلوتسفيل ولديك الكثير من النازيين المختلين الذين
سيخرجون ويصوتون.
حسنًا،
ريك ماكي: أعني أنك جعلت ترامب يقتبس من هتلر، كما تعلم، في اجتماعاته الانتخابية.
داريل كاجل: لقد قمت بعمل بودكاست كامل عن ترامب هتلر.
راندي إينوس: نعم، مؤلفه المفضل
داريل كاجل: العاصفة الثلجية الصيفية لكتب ترامب، كان هناك وقت
سقطت فيه جميع كتب ترامب في نفس الوقت، أعتقد أنه من الناحية الاستراتيجية فقط
قبل بضعة أشهر من الانتخابات، نعم، لقد فعلت ذلك.
لقد فعلت عاصفة ثلجية من هذا، ها أنت ذا كتب أيضًا، أنا آسف
راندي إينوس: كتابك أفضل
. داريل كاجل: حسنًا، لقد استمتعت برسم هذه الصورة.
أنا أحب كتبك الجميلة.
لك، لك لديه المزيد من العمل.
ذلك رائع. لكن، أه، أحب رسم هذا ولا أعتقد أنه تمت طباعته كثيرًا.
لم يكن شيئًا،
آدم زيجليس: آه، أحب هذا الشيء.
داريل كاجل: بلى.
آدم زيجليس: أحب أن يكون الأمر بسيطًا، ولكن هناك تفاصيل.
كما هو الحال، نعم.
كما تعلمون، لا يستغرق الأمر الكثير لإنجازه، ولكن يمكنك
الجلوس والنظر إليه لفترة من الوقت.
أعتقد أن طائري كان، أم، الطائر.
لأن داريل كاجل: هذه هي الكتب الفعلية.
آدم زيجليس: صحيح، صحيح.
وهذا ما يجعلها رائعة نوعًا ما.
داريل كاجل: في الواقع، من السهل جدًا القيام بذلك باستخدام Photoshop لأن أغلفة الكتب هذه
عبارة عن مستطيلات، لذا ما عليك سوى سحب كل زاوية إلى الكتب الفارغة الصغيرة التي رسمتها.
ولم تتح لي الفرصة للقيام بذلك مرة أخرى.
راندي إينوس: حسنًا، أنت خبير في التكنولوجيا.
داريل كاجل: مرحبًا، هذه هي الكلمة الأخيرة.
لقد وصلنا إلى نهاية البودكاست أيها السادة.
تمام.
لقد استمتعت بوجودكم يا رفاق.
ريك ماكي: آدم. من الجيد رؤيتك أنت وراندي.
سعيد بلقائك.
راندي إينوس: تشرفت بلقائك يا ريك.
آدم زيجليس: من الرائع رؤيتك ريك، داريل
داريل كاجل: ممتاز.
أنتم يا رفاق رائعون في البودكاست وسيتعين علينا القيام بمجموعة كاملة من الأشياء الإضافية.
راندي إينوس: حسنًا.
ًيبدو جيدا.
داريل كاجل: لذا تذكر الإعجاب والاشتراك في Caglecast أينما
كنت تشاهد هذا وانضم إلى قائمتنا البريدية على Cagle.com/Subscribe ولن تفوتك
أبدًا قناة Caglecast جديدة وسأبقيك على اطلاع بكل ما هو أفضل،
الرسوم الكاريكاتورية الأكثر شعبية فور ظهورها.
وأي أخبار كارتونية مثيرة للاهتمام تحدث.
لذا Cagle.com/Subscribe ونحن نقدر اشتراكك
على YouTube لأننا نحاول حقًا أن نجعل هذا يعمل على YouTube.
أيها السادة، مرة أخرى، أشكركم على انضمامكم إلي وسوف أراكم في
المرة القادمة، وأقدر حضوركم.
راندي أنوس: وداعا.
من دواعي سروري.
شكرا لك داريل.
داريل كاجل: أراك لاحقًا.